PORÇÃO 01 2017


PORÇÃO 01
Janeiro 2017
Tema: O NOVO CONCERTO
Fonte: Pergaminho de Yehoshu’ o Messias
Leitura: Heb. 8:1-12 e 9:1-28
8 Ora,do que estamos dizendo,o ponto principal é este: Temos um sumo sacerdote tal, que se assentou nos céus no trono da Majestade, 2 ministro do santuário e do ver-dadeiro tabernáculo, que o Senhor fundou,e não o ho-mem. 3 Porque todo sumo sacerdote é constituído para oferecer dons e sacrifícios; pelo que era necessário que esse sumo sacerdote também tivesse alguma coisa que oferecer. 4 Ora, se ele tivesse na terra, nem seria sacer-dote, havendo já os que oferecem dons segundo a lei, 5 os quais servem àquilo que é figura e sombras das coisas celestiais, como Moshêh foi divinamente avisado, quando estava para construir o tabernáculo;porque lhe foi dito: Olha, faze tudo conforme o modelo que no monte se te mostrou. 6 Mas agora alcançou Ele ministério tanto mais excelente, quanto é mediador de melhor pacto,o qual está firmado sob melhores promessas. 7 Pois,se aquele primeiro fora sem defeito,nunca se teria buscado lugar para o segundo. 8 Porque repreendendo-os diz: Aproximam-se os dias, diz YEHWH, quando estabelecerei um novo pacto com a casa de Ysrael e com a casa de Yehudá. 9 Não segundo o pacto que fiz com seus pais no dia em que os tomei pela mão, para os tirar da terra do Egito; pois não permaneceram naquele meu pacto,e Eu para eles não atentei,diz YEHWH. 10 Ora, este é o pacto que farei com a casa de Ysrael, depois daqueles dias, diz YEHWH; porei a minha lei no seu entendimento, e em seu coração as escreverei; eu serei seu Deus, e eles serão meu povo; 11 e não ensinará cada um ao seu concidadão, nem cada um ao seu irmão, dizendo: Conhece a YEHWH o Senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor deles até o maior. 12 Porque serei misericordioso para com as suas iniquidades, e de seus pecados não me lembrarei mais.
9 Ora,também o primeiro pacto tinha ordenanças de serviço sagrado,e um santuário terrestre. 2 Pois foi preparada uma tenda,a primeira, na qual estavam o candeeiro,e a mesa,e os pães da proposição;a essa se chama o santo lugar; 3 mas depois do segundo véu estava a tenda que se chamava santo dos santos, 4 que tinha o incensário de ouro,e a arca do pacto,toda coberta de ouro em redor; na qual estava um vaso de ouro,que continha o maná, e a vara de Aaron,que tinha brotado,e as tábuas do pacto; 5 e sobre a arca os querubins da glória, que cobriam o propiciatório; das quais coisas não falaremos agora particularmente. 6 Ora, estando estas coisas assim preparadas, entram continuamente na primeira tenda os sacerdotes, celebrando os serviços sagrados; 7 mas na segunda só o sumo sacerdote, uma vez por ano, não sem sangue, o qual ele oferece por si mesmo e pelos erros do povo; 8 dando YEHWH o Espírito a entender com isso,que o caminho do santuário não está descoberto, enquanto subsiste a primeira tenda, 9 que é uma parábola para o tempo presente, conforme a qual se oferece tanto dons como sacrifícios que quanto à consciência, não pode aperfeiçoar aquele que presta o culto; 10 sendo somente, no tocante a comidas,e várias abluções, uma ordenança da carne, imposta até o tempo de reforma. 11 Mas o Messias, tendo vindo como sumo sacerdote dos bens já realizados, por meio do maior e mais perfeito tabernáculo (não feito por mãos, isto é, não desta criação), 12 e não pelo sangue de bodes e novilhos, mas por seu próprio sangue entrou uma vez por todas no santo lugar, havendo obtido uma eterna redenção. 13 Porque se a aspersão do sangue de bodes e de touros, e das cinzas aspergida de uma novilha santifica os contaminados quanto à purificação da carne, 14 Quanto mais o sangue de Yehoshu’ que pelo Espírito eterno se ofereceu a si mesmo imaculado a YEHWH, purificará das obras mortas a vossa consciência, para servirdes ao Deus vivo? 15 E por isso é mediador de um novo pacto, para que, intervindo a morte para remissão das transgressões cometidas embaixo do primeiro pacto, os chamados recebam a promessa da herança eterna. 16 Pois onde há testamento, necessário é que intervenha a morte do testador. 17 Porque um testamento não tem força senão pela morte, visto que nunca tem valor enquanto o testador vive. 18 Pelo que nem o primeiro pacto foi consagrado sem sangue; 19 porque havendo Moshêh anunciado a todo o povo todos os mandamentos segundo a Torá; tomou o sangue dos novilhos e dos bodes, com água, lã e purpúrea e hissopo e aspergiu tanto o próprio livro como todo o povo, 20 dizendo: Este é o sangue do pacto que YEHWH ordenou para vós. 21 Semelhantemente aspergiu com sangue também o tabernáculo e todos os vasos do serviço sagrado. 22 E quase todas as coisas segundo a Torá, se purifica com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão. 23 Era necessário, portanto,que as figuras das coisas que estão no céu fossem purificadas com tais sacrifícios, mas as próprias coisas celestiais com sacrifícios melhores do que estes. 24 Pois Yehoshu’ não entrou num santuário feito por mãos, figura do verdadeiro, mas no próprio céu, para agora comparecer por nós perante si mesmo; 25 nem também para si oferecer muitas vezes, como o sumo sacerdote de ano em ano entra no santo lugar com sangue alheio; 26 na outra forma; necessário lhe seria padecer muitas vezes desde a fundação do mundo; mas agora, na consumação dos séculos, uma vez por todas se manifestou, para aniquilar o pecado pelo sacrifício de si mesmo. 27 E como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois disso o juízo, 28 assim também Yehoshu’ o Messias, que se ofereceu uma só vez para levar os pecados de muitos, aparecerá segunda vez, sem pecado, aos que esperam para salvação.
COMENTÁRIO
Conforme os versos nove aos doze do capítulo oito, a Nova Aliança também seria entregue à antiga nação de Israel, como foi a Torá; mas a incredulidade daqueles hebreus os levou a rejeitar Yehoshu’ o Messias; como está escrito: Veio para os que eram seus e os seus não o receberam. Y’ochanan 1:11.
Em Atos 3:13-15 se ler: 13 O Deus do pai Hamom, de It’sach e de Ya’acov,o Deus de nossos pais, glorificou a seu servo Yeshw’ a quem vocês entregaram e perante a face de Pilatos negaram,quando este havia resolvido soltá-lo. 14 Vocês negaram o Santo e Justo, e pediram que se vos desse um homicida; 15 e matas-te o Autor da vida, a quem YEHWH ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

Anúncios

NEW CONCERT


PORTION 01
2017年1月
テーマ:NEW CONCERT
出典:Yehoshuスクロール」メシア
読書:ヘブ。 8:1-12と9:1-28
8今、私たちが言っている、主なポイントはこれです:私たちは陛下王位に天に座っていたような大祭司、聖域の2大臣を持っており、主が投げdadeiro幕屋を参照してください、と鎬ありません-mem。すべての大祭司のために3は、贈り物や犠牲を提供するために任命されます。なぜこの大祭司も提供するために何かを持っていることが必要です。 4そして彼は地上にいた場合、彼はsacer-溺愛だろう、ギフト法律に従ってを提供する人がありますが、彼が構築したときMoshehが神の訓戒たとして、天の物事の一例と影を果たす5幕屋は、それは彼に言われたからです、見てマウントがお見せしたパターンに従ってすべてを行います。 6しかし、より良い約束に設立されましたより良い契約のメディエーターであるように、今、彼は、より優れたミニストリーを達成しています。 7それは最初の完全無欠だった場合、決して場所が第二のために求められてきたため。彼らと障害を見つけるための8は言う:彼らは日近づき、私はイスラエルYehudahと家の家と新しい契約を確立するYEHWH氏は述べています。 9私はエジプトの地から彼らをリードして手でそれらを取った日に、彼らの先祖と結んだ契約に従ったわけではありません。彼らはわたしの契約ではない続け、私はそれらをないみなすので、YEHWHは言われます。このために10は私がイスラエルの家と結ぶ契約で、これらの日後、YEHWH氏は述べています。私は彼らの心の中に私の法律を置くと、心の中で私が書きます。わたしは彼らの神となり、彼らはわたしの民でなければなりません。 11とYEHWHに主を知っている、と言って、すべての人彼の隣人、そしてすべての人が彼の兄を教えてはなりません。彼らはすべてのものから最大に、私を知っていなければなりません。私は彼らの不義に慈悲深いこと、と私はもはや覚えている彼らの罪になりますについて12。
9今でも最初の契約は神のサービス、および世俗的な聖域の条例を持っていました。 2があったために作られた幕屋;まず、燭台、テーブル、およびshewbreadた前記;聖地と呼ばれています。 3が、第2ベール、黄金の香炉を持っていた聖なる場所と呼ばれる幕屋、4、および契約の箱後に金で約ラウンドを重ね、ここで黄金のマナを持っていたポット、および発芽アロンの杖、および契約のテーブルがありました。 5と慈悲の席をovershadowing栄光のケルビム。これは私たちが今、特に話すことはできません。これらのことは、このように調製したとき6さて、最初のテントの中で継続的に神聖なサービスを祝う司祭を入力します。彼は自分自身のために、人々の過ちのために提供しています年に一度、ない血のない7が、第2に、大祭司、。それによれば、現在の時間のための寓話である第一の幕屋、9は意識するよう賜物と犠牲の両方を提供しています8、聖域の方法が見つからないことを、この意味YEHWHスピリットない与えますあなたが崇拝することを完成することができます。 10は食品や様々な洗面に関して、肉の条例は、退職時まで課されています。 11しかし、救世主は大きく、より完全な幕屋(つまり、いないこの創造の、手で作られていない)、12を通っていないヤギや子牛の血によって、彼のことで、来て良いものの大祭司として来ました彼は神聖な場所に一回で入力された自身の血液は、永遠の贖いを得ました。ヤギや雄牛の血場合については13、灰は、14まして永遠の聖霊を通してYEHWHするスポットなしに自分自身を提供Yehoshuの血が ‘者は、肉の浄化に汚染された雌牛の聖別を振りかけ生ける神に仕えるためにあなたの良心に死んだ作品から精製しますか?最初の契約の下での違犯の償還のための死によって、呼ばれる永遠の継承の約束を受け取ることがありますように15そして、これは、新しい契約のメディエーターです。遺言について16は、遺言者の死亡ことが必要です。遺言者が住んでいる間、彼らが持っていることはありませんように遺言の場合17は、死によって除き、電源が入っていません。最初の遺言どちらすると18は、血液ずに捧げられました。 19 Moshehは、律法に従ったすべての人、すべての戒めにそこに発表したからです。彼は水と羊毛緋色とヒソップで子牛やヤギの血を取って、本自体とすべての人々の両方を振りかけ、20これはYEHWHがあなたのために注文した契約の血である、と言って。 21はまた、それは血で幕屋と同省の全ての船舶の両方を振りかけ。律法によれば22、ほぼすべてのものは、血中で精製されます。そして、血を流すことなく、何の寛解ではありません。 23これは天にあるもののパターンは、これらを用いて精製されるべきであることが必要であったが、これらのよりも良い犠牲と天国の事そのもの。 24 Yehoshuについては「手で造ったの聖域、真の数字を入力しなかったが、

คอนเสิร์ตใหม่


ส่วนที่ 01
มกราคม 2017
ธีม: คอนเสิร์ตใหม่
ที่มา: Yehoshu เลื่อน ‘พระเจ้า
การอ่าน: ฮีบรู 8: 1-12 และ 9: 1-28
8 ตอนนี้สิ่งที่เราจะพูดว่าจุดหลักคือ: เรามีมหาปุโรหิตซึ่งนั่งอยู่ในสวรรค์บนบัลลังก์สมเด็จ 2 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิหารและดูพลับพลา dadeiro ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าแหลมและไม่โฮ -mem 3 มหาปุโรหิตทุกคนได้รับการแต่งตั้งที่จะนำเสนอของขวัญและเสียสละ; ด้วยเหตุนี้จึงเป็นสิ่งจำเป็นที่มหาปุโรหิตนี้ยังมีบางสิ่งบางอย่างที่จะนำเสนอ 4 และถ้าเขามีบนโลกเขาจะ Sacer-หลงใหล, มีผู้ที่ให้ของขวัญตามกฎหมายที่ให้บริการ 5 ตัวอย่างและเงาของสิ่งที่สวรรค์เป็น Mosheh ถูกตำหนิของพระเจ้าเมื่อเขาได้สร้าง พลับพลาเพราะมันถูกกล่าวแก่พวกเขาดูจะทำทุกอย่างตามรูปแบบในภูเขาแสดงให้คุณเห็น 6 แต่ตอนนี้เขาได้ประสบความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมกระทรวงมากขึ้นเช่นเป็นคนกลางแห่งพันธสัญญาที่ดีขึ้นซึ่งก่อตั้งขึ้นในสัญญาที่ดีกว่า 7 เพราะว่าถ้าเป็นครั้งแรกที่ไม่มีความผิดพลาดที่ไม่เคยเกิดขึ้นได้รับการขอเป็นครั้งที่สอง 8 ค้นหาความผิดกับพวกเขากล่าวว่าพวกเขาใกล้วันกล่าวว่า YEHWH เมื่อฉันจะสร้างพันธสัญญาใหม่กับบ้านของรัฐอิสราเอลยีและบ้าน 9 ไม่เป็นไปตามพันธสัญญาที่ทำกับบรรพบุรุษของพวกเขาในวันที่เราจูงมือเขาเพื่อนำเขาออกจากแผ่นดินอียิปต์ เพราะพวกเขายังคงไม่ได้อยู่ในพันธสัญญาของฉันและฉันได้รับการยกย่องพวกเขาไม่ YEHWH ตรัสว่า 10 นี่คือพันธสัญญาที่ว่าฉันจะทำให้บ้านของรัฐอิสราเอลหลังจากวันนั้นกล่าวว่า YEHWH; เราจะเอากฎหมายของฉันในจิตใจของพวกเขาและในหัวใจของพวกเขาฉันจะเขียน; เราจะเป็นพระเจ้าของพวกเขาและพวกเขาจะเป็นประชาชนของข้าพเจ้า 11 และจะไม่สอนทุกคนเพื่อนบ้านของเขาและทุกคนพี่ชายของเขาว่ารู้ YEHWH องค์พระผู้เป็นเจ้า; พวกเขาทุกคนจะรู้จักผมจากน้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 12 เพราะเราจะให้ความเมตตาต่อการอธรรมของพวกเขาและบาปของพวกเขาผมจำได้ไม่มาก
9 พันธสัญญาเดิมมีกฎสำหรับการปรนนิบัติพระเจ้าและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางโลก 2 เพราะมีพลับพลาสร้างขึ้นนั้นเป็นครั้งแรกซึ่งมีคันประทีปและโต๊ะและขนมปังหน้าพระพักตร์ซึ่งเรียกว่าที่บริสุทธิ์ 3 แต่หลังจากม่านสองพลับพลาซึ่งเรียกว่าเฟ้น 4 ซึ่งมีกระถางไฟสีทองและหีบพันธสัญญาหุ้มด้วยทองคำ ซึ่งเป็นหม้อทองมานาและมีไม้เท้าของอาโรนที่มีดอกและตารางพันธสัญญา; 5 เครูบแห่งสง่าราศีคลุมพระที่นั่งกรุณา; ที่เราไม่สามารถพูดในขณะนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 6 ตอนนี้เมื่อสิ่งเหล่านี้ได้จัดทำจึงใส่อย่างต่อเนื่องในเต็นท์แรกที่พระสงฆ์ฉลองบริการศักดิ์สิทธิ์ 7 แต่ในห้องที่สองมหาปุโรหิตปีละครั้งและต้องนำเลือดที่เขามีให้กับตัวเองและสำหรับความผิดพลาดของผู้คน; 8 ให้ YEHWH พระวิญญาณ signifying นี้ว่าวิธีการของวิหารจะไม่พบในขณะที่พลับพลาแรก, 9 ซึ่งเป็นคำอุปมาเวลาปัจจุบันตามที่มีทั้งของขวัญและการเสียสละที่จะสติไม่ได้ คุณสามารถที่สมบูรณ์แบบที่บ่าว; 10 ถูกเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวกับอาหารและสรงต่างๆพระราชกฤษฎีกาของเนื้อกำหนดจนกว่าจะถึงเวลาของการเกษียณอายุ 11 แต่พระเจ้ามาเป็นมหาปุโรหิตแห่งสิ่งดีที่จะมาถึงโดยทางพลับพลามากขึ้นและสมบูรณ์แบบมากขึ้น (ไม่ได้ทำด้วยมือ, ที่อยู่, ไม่ได้ของการสร้างนี้) 12 และไม่ได้โดยเลือดแพะและน่อง แต่โดยเขา เลือดของตัวเองเขาป้อนในเมื่อเข้าสู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับการไถ่ถอนนิรันดร์ 13 เพราะถ้าเลือดแพะและวัวและกองขี้เถ้าโรย sanctifies วัวตัวเมียปนเปื้อนบริสุทธิ์ของเนื้อหนัง 14 วิธีการมากขึ้นจะโลหิตของ Yehoshu ‘โดยพระวิญญาณนิรันดร์ที่นำเสนอตัวเองโดยไม่ต้องจุดถึง YEHWH ที่ บริสุทธิ์จากผลงานที่ตายแล้วให้จิตสำนึกของคุณที่จะให้บริการพระเจ้า? 15 และนี่เป็นคนกลางแห่งพันธสัญญาใหม่เพื่อที่ว่าโดยวิธีการของการเสียชีวิตจากการไถ่ถอนการละเมิดดังกล่าวภายใต้พันธสัญญาแรกที่เรียกว่าอาจได้รับสัญญาของมรดกนิรันดร์ 16 เพราะที่พินัยกรรมเป็นสิ่งจำเป็นที่การตายของผู้ทำพินัยกรรม 17 เพราะพินัยกรรมไม่มีอำนาจยกเว้นจากการตายในขณะที่พวกเขาไม่เคยมีในขณะที่ชีวิตของผู้ทำพินัยกรรม 18 หลังจากนั้นทั้งพันธสัญญาเป็นครั้งแรกโดยปราศจากเลือด; 19 เพราะมี Mosheh ประกาศให้ทุกคนบัญญัติทั้งหมดตามโตราห์; เขาก็เอาเลือดวัวและแพะด้วยน้ำและขนแกะสีแดงและต้นหุสบและประพรมหนังสือของตัวเองและทุกคน 20 คำกล่าวที่ว่านี่เป็นโลหิตแห่งพันธสัญญาที่ YEHWH สั่งซื้อสำหรับคุณ 21 นอกจากนี้ก็โรยด้วยเลือดทั้งพลับพลาและภาชนะทั้งสิ้นของกระทรวง 22 และเกือบทุกสิ่งตามที่โตราห์บริสุทธิ์ด้วยโลหิต และไม่มีโลหิตไหลออกจะไม่มีการให้อภัย 23 มันเป็นความจำเป็นจึงว่ารูปแบบของสิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายควรจะบริสุทธิ์กับเหล่านี้ แต่สิ่งที่สวรรค์ตัวเองด้วยการเสียสละที่ดีขึ้นกว่านี้ 24 Yehoshu ‘ไม่ได้เข้ามาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ทำด้วยมือจากของจริง แต่

新CONCERT


PORTION 01
2017年1月
主题:新CONCERT
来源:Yehoshu滚动“弥赛亚
阅读:希伯来书。 8:1-12和9:1-28
8现在,我们在说什么,主要的一点是:我们有这样的大祭司,谁在天上坐在宝座陛下,圣域2部部长,看看dadeiro帐幕,其中主投,而不是HO -mem。 3对于每个大祭司被任命为献礼物和祭物;因此,有必要,这大祭司也有一些提供。 4如果他在地球上,他会是,牲人,宠爱,还有那些谁提供依法礼品,5谁服务天上的事的例子和阴影,因为摩西被告诫神的时候,他正在建的帐幕,因为当时对他说:你看,根据模式做的一切在山上向您展示。 6但是现在他已经实现了更为出色的职分,是更美之约,这是更好的应许立的调解人。 7对于如果第一次是完美的,从来地方已经在寻求第二。 8与他们找茬说:他们接近天,说YEHWH的时候我会建立家园以色列犹大和房子的另立新约。 9不按我跟他们说我拉着他们的手,领他们出埃及地的祖宗所立的约;因为他们在我的约持续没有了,我也不理他们,仰YEHWH。 10因为这是立约,我与家园以色列的房子做,那些日子以后,说YEHWH;我要将我的律法在他们的头脑,并在他们的心中,我会写;我将是他们的神,他们要作我的子民; 11,不得教各人的邻舍,各人自己的弟兄说,你该认识YEHWH主。他们就都认识我,从最小的到最大的。 12因为我要宽恕他们的不义,而他们的罪我记得没了。
9现在连前约了神圣的服务和世俗的避难所的条例。 2因为有豫备的帐幕第一,其中是灯台,桌子,和陈设饼,这就是所谓的圣地; 3但第二面纱,其中有金色的香炉被称为至圣所帐幕,4,和约柜覆盖后,周围用金;在这是一个金罐有吗哪,亚伦的杖发芽的,和立约的表格; 5和荣耀掩盖了施恩座的小天使;这是我们现在不能说特别。 6现在,因此,当制备这些东西,在第一10吨不断进入祭司庆祝神圣的服务; 7,但进入第二大祭司一年一次,不是没有血,这是他提供为自己,为别人的错误; 8给YEHWH灵能指这个,那个圣所的方式是找不到的,而第一个帐幕,9这是目前一个比喻,根据它提供的礼物和祭物的意识,而不是可以完美的崇拜者; 10只实施有关食品和各种沐浴,肉体的一项法令,规定直到退休的时间。 11但弥赛亚之际,好东西来的大祭司,通过更大更全幕(不是人手所造,也就是没有这个创造),12而不是山羊和牛犊的血,而是通过他的在获得永恒的救赎自己的血,他只一次进入圣所。 13若山羊和公牛,以及骨灰洒血污染肉体的净化一个小母牛成圣,14岂不更Yehoshu“谁借着永远的灵将自己无瑕无疵到YEHWH的血,死行净化你的良心事奉那永生神? 15,这是一个新约的中保,使死亡的犯的第一个约之下赎回的方式,被叫可能会收到永恒传承的承诺。 16凡有遗命,是必要的,立遗嘱人死亡。 17为了证明没有权力,除了死亡,因为他们从来没有当立遗嘱人的生活。 18希律所以前约也不是不用血。 19因为摩西宣布对所有根据托拉所有的诫命的人;他把牛犊和山羊的血与水和朱红色的羊毛与牛膝草,洒在书本身和所有的人,20说,这是YEHWH下令你立约的血。 21此外,它用鲜血洒在帐幕和该部的所有船只。根据托拉22而几乎所有的事情,是血液净化; ,无流血,无缓解。 23这是必要的,因此,在天上的事情模式应该与这些被净化,但天上的事,自己比这些更好的牺牲。 24对于Yehoshu“没有进入人手所造的避难所,真正的数字,但

Η ΝΕΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ


ΤΜΗΜΑ 01
Ιανουάριο του 2017
Θέμα: Η ΝΕΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ
Πηγή: Yehoshu Scroll «ο Μεσσίας
Ανάγνωση: Εβρ. 8: 1-12 και 9: 1-28
8 Τώρα, αυτό που λέμε, το βασικό σημείο είναι το εξής: Έχουμε ένα τέτοιο υψηλό ιερέα, ο οποίος κάθισε στον ουρανό για το Majesty θρόνο, 2 υπουργός του ιερού και δείτε dadeiro σκηνή, η οποία έριξε ο Κύριος, και όχι το ho ΜΕΜ. 3 Για κάθε αρχιερέας διορίζεται για να προσφέρει δώρα και θυσίες? ως εκ τούτου είναι απαραίτητο ότι αυτή η αρχιερέας έχουν επίσης κάτι να προσφέρει. 4 Και αν είχε στη γη, θα είναι sacer-λατρεύουν, υπάρχουν και εκείνοι που προσφέρουν τα δώρα σύμφωνα με το νόμο, 5 που υπηρετούν το παράδειγμα και τη σκιά των επουρανίων, όπως Mosheh είχε νουθετήσει του Θεού όταν ήταν οικοδόμηση της σκηνή, επειδή του είπε: Κοιτάξτε, κάνουμε τα πάντα σύμφωνα με το υπόδειγμα της το βουνό που έδειξε. 6 Αλλά τώρα έχει επιτύχει μια πιο εξαιρετική υπουργείο, όπως είναι ο μεσολαβητής της καλύτερης διαθήκης, η οποία ιδρύθηκε στις καλύτερες υποσχέσεις. 7 Διότι εάν η πρώτη ήταν άψογη, ποτέ χώρα έχουν ζητηθεί για τη δεύτερη. 8 Για την εύρεση σφαλμάτων μαζί τους λέει: Πλησιάζουν οι μέρες, λέει ο YEHWH όταν θα δημιουργήσει μια νέα διαθήκη με το σπίτι του Ισραέλ Γιεχούντα και το σπίτι. 9 Όχι, σύμφωνα με τη διαθήκη που έκανα με τους πατέρες τους, την ημέρα που τους πήρε από το χέρι για να τους οδηγήσει έξω από τη γη της Αιγύπτου? επειδή δεν συνεχίστηκε το διαθήκη μου, και εγώ τους θεωρείται όχι, λέγει YEHWH. 10 Για το σκοπό αυτό είναι η διαθήκη που θα κάνω με το σπίτι του Ισραέλ, μετά από εκείνες τις ημέρες, λέει ο YEHWH? Θα βάλω το Νόμο Μου στο μυαλό τους και στις καρδιές τους θα γράψω? Θα είμαι Θεός τους, κι αυτοί θα είναι λαός μου? 11 και δεν πρέπει να διδάσκουν σε κάθε άνθρωπος τον πλησίον του, και κάθε άνθρωπος τον αδελφό του, λέγοντας: Γνωρίστε το YEHWH ο Κύριος? πρέπει όλοι με γνωρίζουν, από το λιγότερο στο μεγαλύτερο. 12 Για θα είμαι ελεήμονας στις αδικίες τους, και τις αμαρτίες τους έχω πλέον να θυμάστε.
9 Τώρα, ακόμη και η πρώτη διαθήκη έπρεπε διατάξεις της θείας υπηρεσίας, και ένα κοσμικό καταφύγιο. 2 Για υπήρχε μια σκηνή έκανε? Το πρώτο, όπου ήταν το κηροπήγιο, και το τραπέζι, και ο shewbread? Που ονομάζεται ιερό τόπο? 3, αλλά μετά το δεύτερο πέπλο, της σκηνής που λέγεται Άγια των Αγίων, 4, η οποία είχε το χρυσό θυμιατήρι, και την κιβωτό της διαθήκης επικαλύπτονται ολόγυρα με χρυσάφι? στην οποία ήταν ένα χρυσό δοχείο που είχε το μάννα, η ράβδος του Ααρών που βλάστησε, και οι πίνακες της διαθήκης? 5 και το χερουβείμ της δόξας επισκιάζοντας το κάθισμα ελέους? το οποίο δεν μπορεί πλέον να μιλήσει ιδιαιτέρως. 6 Τώρα, όταν αυτά τα πράγματα που παρασκευάζονται έτσι, εισάγετε συνεχώς στην πρώτη σκηνή οι ιερείς γιορτάζει τα ιερά υπηρεσίες? 7 αλλά στο δεύτερο ο αρχιερέας μία φορά το χρόνο, όχι χωρίς αίμα, το οποίο προσφέρει για τον εαυτό του και για τα λάθη του λαού? 8 δίνοντας YEHWH το Πνεύμα αυτό να σημαίνει, ότι ο τρόπος του ιερού δεν έχει βρεθεί, ενώ η πρώτη σκηνή, 9, το οποίο είναι μια παραβολή για το παρόν, σύμφωνα με την οποία προσφέρει και τα δύο δώρα και θυσίες ως προς τη συνείδηση, δεν μπορείτε να τελειοποιήσετε ότι το λάτρη? 10 να είναι μόνο σε σχέση με τα τρόφιμα και τα διάφορα πλυσίματα, ένα διάταγμα της σάρκας, επιβλήθηκαν μέχρι τη στιγμή της συνταξιοδότησης. 11 Αλλά ο Μεσσίας ήρθε ως αρχιερέας των καλών πραγμάτων για να έρθει, μέσω της μεγαλύτερης και πιο τέλεια σκηνή (δεν γίνεται με τα χέρια, δηλαδή, δεν είναι αυτής της δημιουργίας), 12 και όχι από το αίμα τράγων και μόσχων, αλλά από του το αίμα εισήλθε σε μία φορά μέσα στο ιερό τόπο, αφού λάβει την αιώνια λύτρωση. 13 Διότι αν το αίμα τράγων και ταύρων, και τις στάχτες πασπαλισμένο μια αγελάδα αγιάζει τα μολυσμένα με τον καθαρισμό της σάρκας, 14 Πόσο περισσότερο θα το αίμα του Yehoshu »ο οποίος μέσω του αιώνιου Πνεύματος πρόσφερε τον εαυτό του χωρίς κηλίδα σε YEHWH, καθαρίσει από τα νεκρά έργα στη συνείδησή σας για να εξυπηρετήσει το ζωντανό Θεό; 15 Και αυτή είναι ο μεσολαβητής του νέου συμφώνου, έτσι ώστε μέσω του θανάτου για την απολύτρωση των παραβάσεων σύμφωνα με την πρώτη διαθήκη, ο καλούμενος μπορεί να λάβει την υπόσχεση της αιώνιας κληρονομιάς. 16 Για όταν μια διαθήκη, είναι απαραίτητο ότι το θάνατο του διαθέτη. 17 Για μια διαθήκη δεν έχει καμία εξουσία, εκτός από το θάνατο, όπως ποτέ δεν έχετε, ενώ ο διαθέτης ζει. 18 Οπότε ούτε η πρώτη διαθήκη ήταν αφιερωμένο χωρίς αίμα? 19 γιατί εκεί Mosheh ανακοίνωσε σε όλους τους ανθρώπους όλες τις εντολές σύμφωνα με την Τορά? Πήρε το αίμα των μόσχων και των αιγών με νερό και το μαλλί κόκκινο και ύσσωπο, και πασπαλίζονται τόσο το ίδιο το βιβλίο και όλοι οι άνθρωποι, 20 λέει, Αυτό είναι το αίμα της διαθήκης που YEHWH παραγγείλει για εσάς. 21 Επιπλέον, πασπαλισμένα με το αίμα τόσο τη σκηνή και όλα τα σκάφη του υπουργείου. 22 Και σχεδόν όλα τα πράγματα σύμφωνα με την Τορά, καθαρίζεται με το αίμα? και χωρίς να χυθεί αίμα δεν είναι ύφεση. 23 Ως εκ τούτου, ήταν απαραίτητο ότι τα σχέδια των πραγμάτων στους ουρανούς θα πρέπει να καθαρίζονται με αυτά, αλλά και οι ίδιοι οι ουράνια πράγματα με καλύτερη θυσίες από αυτά. 24 Για Yehoshu »δεν εισάγετε ένα ιερό γίνεται με τα χέρια, τα στοιχεία του πραγματικού, αλλά

DIE NUWE KONSERT


GEDEELTE 01
Januarie 2017
Tema: DIE NUWE KONSERT
Bron: Yehoshu Rol ‘die Messias
Lees: Heb. 8: 1-12 en 9: 1-28
8 Nou, wat ons sê, die belangrikste punt is dit: Ons het so ‘n Hoëpriester wat in die hemel het gaan sit aan die Majesteit troon, 2 Bedienaar van die heilige en sien dadeiro tabernakel wat die Here opgerig het en nie die ho -mem. 3 Want elke hoëpriester word aangestel om gawes en offers te bring; Daarom is dit noodsaaklik dat hierdie hoëpriester iets aan te bied het ook. 4 En as hy op die aarde was, sou Hy Sacer-kind word nie, is daar diegene wat geskenke volgens die wet bied, 5 wat n afbeeldsel en skaduwee van die hemelse dinge bedien, soos Moses ‘n goddelike bevel ontvang het toe hy was die bou van die tent, omdat dit vir hom gesê: Kyk, alles volgens die patroon op die berg wat jy het. 6 Maar nou het Hy ‘n voortrefliker bediening verkry, soos die bemiddelaar van ‘n beter verbond wat op beter beloftes wettelik. 7 Want as daardie eerste een onberispelik was, het nooit plaasgevind nie gesoek word vir die tweede. 8 Want Hy berispe hulle sê: Hulle benader die dae, spreek YEHWH toe ek ‘n nuwe verbond met die huis van Israel Yehudah en die huis sal stig. 9 nie volgens die verbond wat Ek met hulle vaders gesluit het op die dag toe Ek hulle hand gegryp het om hulle uit Egipteland; want hulle het nie gebly by my verbond nie, en Ek het hulle veronagsaam, spreek YEHWH. 10 Want dit is die verbond wat Ek met die huis van Israel, ná dié dae, spreek YEHWH; Ek gee my wet in hulle binneste en in hulle harte sal Ek skryf sit; Ek sal hulle God wees, en hulle sal vir My ‘n volk; 11 en sal nie meer elkeen sy naaste en elkeen sy broer leer en sê: Ken die YEHWH die Here; hulle sal My almal ken, klein en groot onder hulle. 12 Want Ek sal barmhartig wees oor hulle ongeregtighede en aan hulle sondes wees Ek nooit meer dink nie.
9 Nou is daar selfs die eerste verbond sowel verordeninge vir die erediens asook sy aardse heiligdom gehad. 2 Want die tabernakel is so ingerig: die eerste, waarin die kandelaar was en die tafel en die toonbrode was, wat die Heilige genoem; 3 maar agter die tweede voorhangsel die tabernakel wat Allerheiligste genoem word, 4 wat die goue wierookbak was en die ark van die verbond, rondom heeltemal met goud oortrek; waarin die goue kruik met die manna was en die staf van Aäron wat gebloei het, en die tafels van die verbond; 5 en die gérubs van die heerlikheid wat die versoendeksel oorskadu setel; wat ons kan nie nou afsonderlik gespreek. 6 En nadat hierdie dinge so was bereid, gee voortdurend in die eerste tent die priesters die viering van die heilige dienste; 7 maar in die tweede die hoëpriester een maal per jaar, nie sonder bloed nie, wat hy offer vir homself en vir foute van die volk; 8 gee YEHWH die Gees dít duidelik maak, dat die weg van die heiligdom nie gevind word, terwyl die eerste tabernakel ingegaan 9 wat ‘n gelykenis vir die oomblik, waarvolgens bied gawes en offers te bewussyn, nie jy kan voltooi wat die aanbidder; 10 wat slegs ten opsigte van voedsel en verskeie ablusiegeriewe, ‘n ordonnansie van die vlees, opgelê is tot op die tyd van aftrede. 11 Maar die Messias het gekom as Hoëpriester van die toekomstige weldade, het deur die groter en volmaakter tabernakel (nie met hande gemaak, dit wil sê, wat nie aan hierdie skepping), 12 en nie deur die bloed van bokke en kalwers nie, maar met sy eie bloed het hy een maal ingegaan in die heiligdom en ‘n ewige verlossing teweeggebring. 13 Want as die bloed van stiere en bokke en die as gestrooi ‘n vers heilig besmet maak tot reiniging van die vlees, 14 hoeveel te meer sal die bloed van Yehoshu ‘wat deur die ewige Gees homself sonder smet geoffer het om YEHWH, reinig van dooie werke om jou gewete om die lewende God te dien? 15 En dit is die Middelaar van die nuwe verbond, sodat ‘n dood plaasgevind het vir die verlossing van die oortredinge onder die eerste testament, die wat geroepe is, die belofte van die ewige erfenis kan ontvang. 16 Want waar ‘n testament, is dit nodig dat die dood van die testateur. 17 want ‘n testament het geen krag nie, behalwe deur die dood, omdat hulle nooit lank as die testamentmaker woon. 18 Daarom is ook die eerste testament nie sonder bloed ingewy; 19 want daar Moses aangekondig om al die mense al die gebooie volgens die Torah, Hy het die bloed van die kalwers en bokke saam met water en skarlakenrooi wol en hisop geneem en gesprinkel en die boek self en die hele volk, 20 en sê: Hierdie is die bloed van die verbond wat YEHWH bestel vir jou. 21 Verder is dit in bloed beide die tabernakel en al die gereedskap van die diens. 22 En byna alles volgens die Torah, is met bloed gereinig; en sonder bloedvergieting vind daar geen vergifnis plaas nie. 23 Dit was dus nodig dat die afbeeldinge van die dinge in die hemele moet hierdie offers gereinig nie, maar die hemelse dinge self deur beter offers as hierdie. 24 Want Yehoshu ‘het nie tik ‘n heiligdom met hande gemaak, teëbeeld van die ware nie, maar

नए संगीत कार्यक्रम


भाग 01
जनवरी 2017
थीम: नए संगीत कार्यक्रम
स्रोत: Yehoshu स्क्रॉल ‘मसीहा
पढ़ना: इब्रा। 8: 1-12 और 9: 1-28
8 अब, हम क्या कह रहे हैं, मुख्य बात यह है: हम इस तरह के एक उच्च पुजारी, जो महामहिम सिंहासन पर स्वर्ग में बैठे थे, अभयारण्य के 2 मंत्री है और dadeiro निवास, जो प्रभु ने खड़ा देखते हैं, और हो नहीं -mem। 3 हर उच्च पुजारी के लिए उपहार और बलिदान की पेशकश करने के लिए नियुक्त किया जाता है; इस कारण इस उच्च पुजारी भी कुछ करने की पेशकश की है कि आवश्यक है। 4 और यदि वह पृथ्वी पर था, वह sacer-मूर्ख हो जाना होगा, वहाँ जो लोग कानून के अनुसार उपहार की पेशकश कर रहे हैं, 5 जो उदाहरण और स्वर्ग की बातें की छाया की सेवा, के रूप में Mosheh भगवान की चेताया गया था जब वह इमारत था निवास, क्योंकि यह उसे करने के लिए कहा गया था: देखो, में माउंट तुम्हें दिखाया पैटर्न के अनुसार सब कुछ है। 6 लेकिन अब वह एक और अधिक उत्कृष्ट मंत्रालय हासिल किया है के रूप में बेहतर वाचा है, जो बेहतर वादों पर स्थापित किया गया था के मध्यस्थ है। 7 के लिए है कि अगर पहले निर्दोष था, कभी जगह दूसरे के लिए मांग की है। 8 उनके साथ गलती खोजने के लिए कहते हैं: वे दिन दृष्टिकोण, YEHWH जब मैं इजरेल यहूदा और घर के घर के साथ एक नई वाचा स्थापित करेगा कहते हैं। 9 वाचा मैं उस दिन मैं उन्हें हाथ पकड़कर उन्हें मिस्र देश से बाहर का नेतृत्व करने के लिए अपने अपने पिता के साथ बनाया के अनुसार नहीं; क्योंकि वे मेरी वाचा में नहीं जारी रखा, और मैं उन्हें नहीं माना, YEHWH यह कहता है। 10 कि जो वाचा मैं इजरेल के घर के साथ कर देगा है, उन दिनों के बाद, YEHWH कहते हैं; मैं उनके मन में और उनके दिल में मैं लिखना होगा मेरा कानून डाल दिया जाएगा; मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा, और वे मेरी प्रजा ठहरेंगे; 11 और हर आदमी अपने पड़ोसी को पढ़ाने नहीं करेगा, और हर आदमी अपने भाई, कह YEHWH प्रभु पता; वे सब मुझे पता होगा, छोटे से बड़े तक। 12 मैं उनके अधर्म, और अपने पापों को दयालु हो जाएगा मैं कोई और अधिक याद है।
9 अब भी पहली वाचा दिव्य सेवा, और एक सांसारिक अभयारण्य के नियम थे। 2 वहाँ था के लिए एक निवासस्थान बनाया है, सबसे पहले, जिसमें मोमबत्ती, और मेज, और भेंट की रोटियां था, जो पवित्र स्थान कहा जाता है; 3 लेकिन दूसरे घूंघट, तम्बू था, जो परम पवित्र कहा जाता है, जो 4 सोने की धूपदानी था, और वाचा के सन्दूक के बाद सोने से चारोंओर मढ़ा; जिसमें एक स्वर्ण पॉट है कि मन्ना था, और हारून की छड़ी है कि अंकुरित और वाचा की टेबल था; 5 और महिमा दया सीट पड़ के करूब; जो अब हम विशेष रूप से बात नहीं कर सकते। 6 अब सब कुछ इस प्रकार तैयार किया गया है, पहले तम्बू में लगातार दर्ज पुजारियों पवित्र सेवाओं का जश्न मना; 7 लेकिन दूसरे महायाजक साल में एक बार, खून के बिना नहीं है, जो वह खुद के लिए और लोगों की गलतियों के लिए प्रदान करता है में; जबकि पहले निवासस्थान, 9 जो वर्तमान समय के लिए एक दृष्टान्त है, जिसके अनुसार चेतना के रूप में भेंट और बलिदान प्रदान करता है 8 YEHWH आत्मा यही दिखाता दे रही है, कि अभयारण्य का रास्ता नहीं मिला है, नहीं आपको लगता है कि पूजा को सही कर सकते हैं; 10 केवल भोजन और विभिन्न प्रक्षालन, मांस का एक अध्यादेश, सेवानिवृत्ति के समय तक लगाया के संबंध में किया जा रहा है। 11 परन्तु मसीहा अच्छी बातें आने के लिए की एक उच्च पुजारी के रूप में आया था, बड़े और सिद्ध तम्बू के माध्यम से, (हाथ से नहीं, वह यह है कि इस सृष्टि का नहीं) 12 और नहीं बकरों और बछड़ों के खून से, लेकिन उनके द्वारा अपने ही खून वह पवित्र स्थान में एक बार में प्रवेश किया, अनन्त छुटकारा प्राप्त किया। 13 बकरों और बैलों, और राख के रक्त मांस का शुद्ध करने के लिए दूषित एक बछिया पवित्रा छिड़का, तो 14 और कितना होगा Yehoshu ‘जो शाश्वत आत्मा के माध्यम से YEHWH करने के लिए स्थान के बिना खुद को देने की पेशकश की रक्त, मरे हुए कामों से अपनी अंतरात्मा की आवाज को शुद्ध रहने वाले भगवान की सेवा करने के लिए? 15 और यह इतना है कि पहले वाचा के तहत अपराधों के लिए मौत की मोचन के माध्यम से कहा जाता है, शाश्वत उत्तराधिकार का वादा प्राप्त हो सकता है, एक नई वाचा का मध्यस्थ है। 16 जहां एक वसीयतनामा, आवश्यक है वसीयतकर्ता की मृत्यु है। 17 एक वसीयतनामा के रूप में वे कभी नहीं जबकि वसीयतकर्ता रहता है, मौत के अलावा कोई शक्ति है। 18 न तो पहली वसीयतनामा जिस रक्त बिना समर्पित किया गया था; 19 क्योंकि Mosheh सभी लोगों को टोरा के अनुसार सब आज्ञाओं करने की घोषणा की; उन्होंने कहा कि पानी और ऊन लाल और जूफा के साथ बछड़ों और बकरों का लोहू लेकर, और छिड़का दोनों किताब ही है और सभी लोगों को, 20 कहावत है, यह वाचा कि आप के लिए आदेश दिया YEHWH का खून है। 21 इसके अलावा यह दोनों निवास और मंत्रालय के सभी जहाजों रक्त के साथ छिड़का। 22 और टोरा के अनुसार लगभग सभी बातें, खून से शुद्ध होता है; और रक्त बहाए बिना कोई छूट है। 23 इसलिए यह जरूरी हो गया था कि आकाश में चीजों के पैटर्न इन के साथ शुद्ध किया जाना चाहिए, लेकिन इन की तुलना में बेहतर बलिदानों के साथ स्वर्ग की बातें खुद को। 24 Yehoshu के लिए ‘एक अभयारण्य के हाथों से बनाया है, सच के आंकड़े में प्रवेश नहीं किया था, लेकिन

EL NUEVO CONCIERTO


PARTE 01
de enero de 2017
Tema: EL NUEVO CONCIERTO
Fuente: Yehoshu Scroll ‘Mesías
Lectura: He. 8: 1-12 y 9: 1-28
8 Ahora, lo que estamos diciendo, el punto principal es la siguiente: Tenemos tal sumo sacerdote, que estaba sentado en el cielo en el trono Majestad, 2 ministro del santuario y ver dadeiro tabernáculo que levantó el Señor, y no el ho -MEM. 3 Porque todo sumo sacerdote está constituido para presentar ofrendas y sacrificios; por lo cual es necesario que también éste tenga algo que ofrecer. 4 Y si tuviera en la tierra, sería sacer-dote, están los que ofrecen los presentes según la ley, 5 los cuales sirven de ejemplo y sombra de las cosas celestiales, tal como Moisés se le advirtió a Dios cuando estaba a la construcción de la tabernáculo, porque se le dijo: Mira, todo de acuerdo con el patrón en el montaje le mostró. 6 Pero ahora se ha logrado una mejor ministerio, como es el mediador de mejor pacto, establecido sobre mejores promesas. 7 Porque si aquel primero fue impecable, no se hubiera procurado lugar para el segundo. 8 Porque reprendiéndolos dice: Se acercan los días, dice YEHWH cuando voy a establecer un nuevo pacto con la casa de Israel y la casa de Judá. 9 No como el pacto que hice con sus padres el día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; Porque ellos no permanecieron en mi pacto, Y yo los que no, ha dicho YEHWH. 10 Porque éste es el pacto que haré con la casa de Israel, después de aquellos días, dice YEHWH; Pondré mi ley en su mente y en sus corazones la escribiré; Yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo; 11 y no se enseñará a su vecino, y cada cual a su hermano, diciendo: Conoce al YEHWH el Señor; porque todos me conocerán, desde el más pequeño hasta el más grande. 12 Porque seré propicio a sus injusticias, Y de sus pecados no me acordaré más.
9 Ahora bien, aun el primer pacto tenía ordenanzas de culto y un santuario terrenal. 2 Porque el tabernáculo fue hecho: el primero, en que estaban las lámparas, y la mesa, y los panes de la proposición, lo que se llama el lugar santo; 3, pero después del segundo velo estaba la parte del tabernáculo llamada Santo de los Santos, 4 que tenía un incensario de oro, y el arca del pacto cubierta de oro por todas; en la que fue una urna de oro que contenía el maná, la vara de Aarón que reverdeció, y las tablas del pacto; 5 y los querubines de gloria que cubrían el propiciatorio; los cuales no se puede ahora hablar en particular. 6 Y estas cosas fueron preparadas de este modo, introducir continuamente en la primera tienda de los sacerdotes que celebran los servicios sagrados; 7 Mas en el segundo, el sumo sacerdote una vez al año, no sin sangre, la cual ofrece por sí mismo y por los errores de la gente; 8 dando el Espíritu YEHWH con esto que no se encuentra el camino del santuario, mientras que el primer tabernáculo, 9, que es una parábola para el tiempo presente, según el cual ofrece ofrendas y sacrificios en cuanto a la conciencia, no se puede perfeccionar el adorador; 10 es sólo en lo que respecta a los alimentos y diversas abluciones, una ordenanza de la carne, impuestas hasta el momento de la jubilación. 11 Pero el Cristo vino como sumo sacerdote de los bienes venideros, a través de la Tienda mayor y más perfecta (no hecho de manos, es decir, no de esta creación), 12 y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, sino por su propia sangre, entró una sola vez en el santuario, habiendo obtenido eterna redención. 13 Porque si la sangre de machos cabríos y de toros, y las cenizas roció vaca santifica contaminados a la purificación de la carne, 14 ¿cuánto más la sangre de Yehoshu ‘el cual mediante el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a YEHWH, purificará de las obras muertas nuestra conciencia para servir al Dios vivo? 15 Y este es el mediador de un nuevo pacto, para que interviniendo muerte para la remisión de las transgresiones que había bajo el primer pacto, los llamados reciban la promesa de la herencia eterna. 16 Porque donde esté, es necesario un testimonio de que la muerte del testador. 17 Porque el testamento no tiene ningún poder, excepto por la muerte, ya que nunca tienen tanto que el testador vive. 18 De donde ni aun el primer pacto fue instituido sin sangre; 19 porque no Moshe anunció a todas las personas de todos los mandamientos de acuerdo a la Torá; Tomó la sangre de los becerros y machos cabríos con agua, lana escarlata e hisopo, roció al mismo libro, y todo el pueblo, 20 diciendo: Esta es la sangre del pacto que YEHWH le recetó. 21 Por otra parte se roció con la sangre el tabernáculo y todos los vasos del ministerio. 22 Y casi todo es de acuerdo a la Torá, es purificado con sangre; y sin derramamiento de sangre no hay remisión. 23 Era necesario, por tanto, que las figuras de las cosas celestiales fuesen purificadas con estas cosas, pero las cosas celestiales mismas, con mejores sacrificios que éstos. 24 Para Yehoshu ‘no entró en un santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino

THE NEW CONCERTO


PORTION 01
January 2017
Theme: THE NEW CONCERTO
Source: Yehoshua’s Parchment ‘the Messiah
Reading: Heb. 8: 1-12 and 9: 1-28
8 Now the chief point is this: We have such a high priest, who sat in the heavens on the throne of the Majesty, 2 the minister of the sanctuary, and the veritable tabernacle, which the Lord hath founded, and not the -mem. 3 For every high priest is made to offer gifts and sacrifices; So it was necessary that this high priest also had something to offer. 4 Now if he had any in the land, neither would he be a priest, and there are those who offer gifts according to the law, 5 who serve as the figure and the shadows of heavenly things, as Moses was divinely warned when he was to build The tabernacle: for it was said unto him, See, do all according to the pattern which was shown thee in the mount. 6 But now he hath obtained a more excellent ministry, and a mediator of the best covenant, which is established under the best of promises. 7 For if that first had been without blemish, he would never have sought a place for the second. 8 For rebuking them says, The days draw near, says YEHWH, when I will establish a new covenant with the house of Yisrael and with the house of Yehudah. 9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand, to bring them out of the land of Egypt; For they did not abide in that covenant of mine, and I did not hearken unto them, saith Jehovah. 10 Now this is the covenant that I will make with the house of Yisrael, after those days, says YEHWH; I will put my law in their understanding, and write it in their hearts; I will be their God, and they shall be my people; 11 And he shall not teach every one to his neighbor, and not every man to his brother, saying, Know ye the LORD; For all shall know me, from the least of them unto the greatest. 12 For I will be merciful unto their iniquities, and of their sins I will remember no more.
9 And the first covenant also had ordinances of sacred service, and an earthly sanctuary. 2 For a tent was made, the first, wherein was the lamp, and the table, and the loaves of the proposal: the same is called the holy place: 3 But after the second veil was the tent that was called the holy of holies, 4 which had the censer of gold, and the ark of the covenant, all of gold round about; In which was a golden vessel, which contained the manna, and the rod of Aaron that had sprouted, and the tables of the covenant; 5 And over the ark were the cherubims of glory, which covered the mercy seat; Of which things we will not speak now particularly. 6 Now when these things are thus prepared, the priests continually enter into the first tabernacle, and perform the holy services; 7 but in the second only the high priest, once a year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people; 8 giving YEHWH the Spirit to understand thereby, that the way of the sanctuary is not uncovered, while the first tent stands, 9 which is a parable for the present time, according to which both gifts and sacrifices are offered, Can perfect the one who gives worship; 10 being only, in regard to food, and various ablutions, an ordinance of the flesh, imposed until the time of reformation. 11 But the Messiah, having come as a high priest of the goods already made, by the greatest and most perfect tabernacle (not made by hands, that is, not by this creation), 12 and not by the blood of goats and bullocks, but by his Own blood entered once and for all in the holy place, having obtained an eternal redemption. 13 For if the blood of goats and bulls and the ashes of a sprinkling ashes sanctifies those who are defiled as to the cleansing of the flesh, 14 How much more the blood of Yehoshu, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to YEHWH, Will you cleanse your conscience from dead works to serve the living God? 15 And therefore he is the mediator of a new covenant, so that, when death intercedes for the remission of the transgressions committed under the first covenant, the called ones receive the promise of the eternal inheritance. 16 For where there is a testament, it is necessary for the testator to die. 17 For a testament has no strength except by death, since it has no value while the testator lives. 18 Wherefore not the first covenant was consecrated without blood; 19 For when Moshe had preached to all the people all the commandments according to the Torah; Took the blood of the bullocks and the goats with water, wool, and purple, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, 20 saying, “This is the blood of the covenant which YHWH has ordained for you. 21 He also sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels of the holy service. 22 And almost all things according to the Torah, it is purified with blood; And without shedding of blood there is no remission. 23 Therefore it was necessary that the images of the things which are in heaven should be purified with such sacrifices, but the heavenly things themselves with sacrifices better than these. 24 For Yehoshu ‘did not enter into a sanctuary made by hands, a figure of the true, but

LE NOUVEAU CONCERT


PORTION 01
janvier 2017
Thème: LE NOUVEAU CONCERT
Source: Yehoshu Scroll du Messie
Reading: Héb. 8: 1 à 12 et 9: 1-28
8 Maintenant, ce que nous disons, le principal point est ceci: Nous avons un tel souverain sacrificateur, qui était assis dans le ciel sur le trône Majesté, 2 ministre du sanctuaire et voir dadeiro tabernacle, dressé par le Seigneur, et non l’ho -mem. 3 Tout souverain sacrificateur est établi pour offrir des dons et des sacrifices; pourquoi il est nécessaire que ce grand prêtre ont aussi quelque chose à offrir. 4 Et s’il avait sur la terre, il serait sacer-Dote, il y a ceux qui offrent des cadeaux conformément à la loi, 5 qui servent l’exemple et l’ombre des choses célestes, comme Moïse a été averti de Dieu quand il était la construction de la tabernacle, parce qu’il a été lui dit: Regarde, tout faire selon le modèle dans la montagne vous a montré. 6 Mais maintenant il a obtenu un ministère plus excellent, de même que le médiateur d’une meilleure alliance, qui a été établie sur de meilleures promesses. 7 Car si ce fut d’abord sans faille, jamais lieu ont été recherchés pour la deuxième. 8 Pour trouver à redire à eux dit: Ils approchent les jours, dit YEHWH quand je vais établir une nouvelle alliance avec la maison d’Israël Yehudah et la maison. 9 Non selon l’alliance que je fis avec leurs pères, le jour où je les saisis par la main pour les faire sortir du pays d’Égypte; parce qu’ils ont pas persévéré dans mon alliance, et moi je les ai, dit YEHWH. 10 Car voici l’alliance que je ferai avec la maison d’Israël, après ces jours, dit YEHWH; Je mettrai ma loi dans leur esprit et dans leur cœur, je vais écrire; Je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple; 11 et ne doit pas enseigner son prochain, et chacun son frère, en disant: Connais le YEHWH le Seigneur; ils tous me connaîtront, du moins au plus grand. 12 Car je pardonnerai leur iniquité, et leurs péchés, je ne me souviendrai plus.
9 Maintenant, même la première alliance avait ordonnances du service divin, et un sanctuaire terrestre. 2 Car il y avait un tabernacle fait, le premier, dans lequel était le chandelier, et la table, et les pains de proposition; ce qui est appelé le lieu saint; 3 mais après le second voile, le tabernacle qui est appelé saint des saints, 4 qui avait l’encensoir d’or, et l’arche de l’alliance, entièrement recouverte d’or; dans lequel était un pot d’or qui avait la manne, la verge d’Aaron, qui avait fleuri, et les tables de l’alliance; 5 et les Chérubins de gloire éclipsant le propitiatoire; que nous ne pouvons pas parler aujourd’hui particulièrement. 6 Or, ces choses ont ainsi été préparés, entrer en continu dans la première tente les prêtres célébrant les services sacrés; 7, mais dans le second, le souverain sacrificateur une fois par an, non sans du sang qu’il offre pour lui-même et pour les erreurs du peuple; 8 donnant YEHWH l’Esprit montrait par là que le chemin du sanctuaire ne se trouve pas, alors que le premier tabernacle, 9, qui est une parabole pour le temps présent, selon qui offre des dons et des sacrifices à la conscience, non vous pouvez parfaire ce que l’adorateur; 10 étant seulement en ce qui concerne la nourriture et diverses ablutions, une ordonnance de la chair, imposées jusqu’à ce que le moment de la retraite. 11 Mais le Messie est venu comme souverain sacrificateur des biens à venir, par le tabernacle plus grand et plus parfait (pas fait avec les mains, qui est, non pas de cette création), 12 et non pas par le sang des boucs et des veaux, mais par son propre sang, il est entré une fois dans les lieux saints, ayant obtenu une rédemption éternelle. 13 Car si le sang des boucs et des taureaux, et les cendres saupoudré génisse sanctifie contaminés à la pureté de la chair, 14 combien plus le sang de Yehoshu ‘qui, par l’Esprit éternel lui-même offert sans tache à YEHWH, purifier des œuvres mortes à votre conscience pour servir le Dieu vivant? 15 Et cela est le médiateur d’une nouvelle alliance, afin que par la mort pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, l’appelé peut recevoir la promesse de l’héritage éternel. 16 Car là où un testament, est nécessaire que la mort du testateur. 17 Un testament n’a aucun pouvoir, sauf par la mort, car ils ne sont que le testateur vit. 18 Là-dessus, ni le premier testament a été consacrée sans effusion de sang; 19 parce qu’il Mosheh a annoncé à tout le peuple tous les commandements selon la Torah; Il prit le sang des veaux et des boucs avec de l’eau et de la laine écarlate et de l’hysope, et l’aspersion sur le livre lui-même et tout le peuple, 20 disant: Ceci est le sang de l’alliance que YEHWH commandé pour vous. 21 En outre, il aspergea de sang sur le tabernacle et tous les ustensiles du ministère. 22 Et presque toutes choses selon la Torah, est purifié avec du sang; et sans effusion de sang est sans rémission. 23 Il était donc nécessaire que les images des choses qui sont dans les cieux devaient être purifiées de ceux-ci, mais les choses célestes elles-mêmes de meilleurs sacrifices que ceux-ci. 24 Pour Yehoshu ‘ne pas entrer dans un sanctuaire fait de main, figures du vrai, mais