DIE INSTRUKSIE MOET IN DIE PRAKTYK WAT ONDERWYS


DIE INSTRUKSIE MOET IN DIE PRAKTYK WAT ONDERWYS Gedeelte 04 Jan / 018 Kommentaar Biskop Simplício – Vriend van Yehoshu ‘. Onderwerp: DIE INSTRUKSIE MOET IN DIE PRAKTYK WAT ONDERWYS Bron: Yehoshu Perkament ‘ Soek.Mt.7: 15-29 15 Wees versigtig vir die valse profete wat na julle kom in skaapsklere, maar binne is hulle verwoestende wolwe. 16 Deur hulle vrugte sal jy hulle ken, sal hulle druiwe van dorings of vye van distels versamel? 17 So dra elke goeie boom goeie vrugte; maar die bose boom bring slegte vrugte voort. 18 ‘n Goeie boom kan nie slegte vrugte dra nie; En ‘n bose boom dra geen goeie vrug nie. 19 Elke boom wat nie goeie vrugte dra nie, word afgekap en in die vuur gegooi. Daarom sal julle hulle uit hulle vrugte ken. 21 Nie elkeen wat vir my sê: Here, Here! Hy sal in die koninkryk van die hemele ingaan, maar hy wat die wil doen van my Vader wat in die hemele is. 22 Baie sal in die dag vir my sê: Here, Here, het ons nie in u Naam geprofeteer nie? En werp duiwels uit in u Naam? En in u Naam het ons nie baie wonders gedoen nie? 23 Gee hulle dan Ek sal duidelik sê: Ek het jou nooit geken nie; Gaan weg van my, julle wat ongeregtigheid doen. Daarom, elkeen wat hierdie woorde van my hoor en dit doen, sal vergelyk word met ‘n wyse man wat sy huis op die rots gebou het. 25 En die reën het afgekom, en die vloede het hardloop, en die winde het gewaai en hulle het oor die huis geslaan; maar hy het nie geval nie, omdat hy op die rots gegrond was. 26 Maar elkeen wat hierdie woorde van my hoor en dit nie in die praktyk bring nie, sal vergelyk word met ‘n dwaas, hy het sy huis op die sand gebou. En die reën het afgekom, en die vloede het hardloop, en die winde het gewaai en hulle het oor die huis geslaan, en dit het geval; En groot was sy val. 28 Toe Yehoshu hierdie toespraak voltooi het, was die skare verbaas oor sy leer; 29 omdat Hy hulle geleer het as gesag, en nie soos skrifgeleerdes nie. Antwoord met aanhaling By die afronding van sy missie onder die heidene het die apostel Sha’ul gesê: “Jy weet hoe ek tussen jou gedra het vanaf die eerste dag dat ek Asië binnegekom het …” Handelinge 20:17 ens. Soortgelyke gedrag is in Sh’muel gesien toe hy aan antieke Israel gesê het: “Ek het voor jou gewandel, … antwoord my voor YHWH, van wie ek die os of die esel geneem het …” ? Ek Sm.12: 1, ens. Kom ons volg hierdie voorbeelde van die heiliges, want hulle hoef nie skaam te wees nie. Inteendeel, ons sal net soos witgekalkte grafte wees!

Anúncios

L’INSTRUCTEUR DEVRAIT MONTRER DANS LA PRATIQUE CE QU’IL ENSEIGNE


L’INSTRUCTEUR DEVRAIT MONTRER DANS LA PRATIQUE CE QU’IL ENSEIGNE Portion 04 Jan / 018 Commentaire Mgr Simplício – Ami de Yehoshu ‘. Sujet: L’INSTRUCTEUR DEVRAIT MONTRER DANS LA PRATIQUE CE QU’IL ENSEIGNE Source: Parchemin Yehoshu Leit.Mt.7: 15-29 15 Prenez garde aux faux prophètes, qui viennent à vous vêtus de brebis, mais au dedans ils dévorent les loups. 16 Tu les reconnaîtras à leurs fruits: récolteront-ils des raisins d’épines ou des figues de chardons? 17 Tout bon arbre porte de bons fruits; mais le mauvais arbre produit de mauvais fruits. 18 Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits; ni un mauvais arbre ne porte de bons fruits. 19 Tout arbre qui ne produit pas de bons fruits est coupé et jeté au feu. 20 C’est pourquoi, à leurs fruits, vous les reconnaîtrez. 21 Tous ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur! Il entrera dans le royaume des cieux, mais celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. 22 Plusieurs me diront en ce jour-là: Seigneur, Seigneur, n’avons-nous pas prophétisé en ton nom? Et chasser les démons en ton nom? Et en ton nom n’avons-nous pas fait beaucoup de miracles? 23 Puis leur donner Je vais dire clairement: je ne vous ai jamais connu; retirez-vous de moi, vous qui commettez l’iniquité. 24 C’est pourquoi quiconque entendra mes paroles et les fera, sera semblable à un homme sage qui a bâti sa maison sur le roc. 25 Et la pluie est tombée, et les torrents ont couru, et les vents ont soufflé, et ils ont battu sur cette maison; pourtant il n’est pas tombé, parce qu’il a été fondé sur le roc. 26 Mais quiconque entendra ces paroles et ne les mettra pas en pratique sera comparé à un insensé, il bâtit sa maison sur le sable. 27 Et la pluie est tombée, et les torrents ont couru, et les vents ont soufflé, et ils ont battu sur cette maison, et elle est tombée; et grande était sa chute. 28 Quand Yehoshu eut achevé ce discours, la foule fut étonnée de son enseignement; 29 parce qu’il leur a enseigné comme ayant l’autorité, et non comme les scribes. Répondre en citant En concluant sa mission parmi les païens, l’apôtre Sha’ul a dit: “Vous savez comment je me suis comporté parmi vous dès le premier jour où je suis entré en Asie …” Actes 20:17 etc. Un comportement similaire a été vu à Sh’muel quand il a dit à l’ancien Israël: “… J’ai marché devant vous, … répondez-moi avant YEHWH … dont j’ai pris le bœuf ou l’âne …” ? Je Sm.12: 1, etc. Suivons ces exemples des saints, car ils n’avaient pas besoin d’avoir honte. Au contraire, nous serons comme des sépulcres blanchis à la chaux!

פרשנות הבישוף סימפלציו – ידידו של יהושע. נושא: המנחה צריך


על המאיץ להראות במה שמלמד חלק 04 ינואר / 018 פרשנות הבישוף סימפלציו – ידידו של יהושע. נושא: המנחה צריך להראות במה שמדריך מקור: יהושע קלף ‘ Leit.Mt.7: 15-29 15 היזהר מנביאי השקר, אשר באים אליך בבגדים של כבשים, אבל מבפנים הם זוללים זאבים. 16 בפירותיהם תדע אותם, האם הם אוספים ענבים של קוצים, או תאנים של קוצים? 17 אז כל עץ טוב נושאת פרי טוב; אבל את הרע עץ bringeth פורע הרע. 18 עץ טוב לא יכול לשאת פרי רע; וגם לא עץ רע לשאת פרי טוב. 19 כל עץ שאינו מייצר פרי טוב נחתך ומוזרק לאש. 20 לכן על ידי הפירות שלהם אתם יידע אותם. 21 לא כל אחד שנאמר אלי, אדון, אלוהים! הוא ייכנס לממלכת השמים, אבל הוא עושה את הרצון של אבא שלי שבשמים. 22 רבים יאמרו לי באותו יום, אדוננו, אדוננו, לא ניבאנו בשמך? והשליכו שדים בשמך? ובשם שלך לא עשינו הרבה ניסים? 23 ואז לתת להם אני אומר בבירור: מעולם לא הכרתי אותך; תעזוב אותי, אתם תעבדו את העוול. 24 לכן כל אחד לשמוע את אמרות אלה שלי, ו doeth אותם, יהיה השווה לאדם חכם, שבנה את ביתו על סלע. 25 וירד הגשם וירדפו השטפונות והרוחות פגעו והכו על הבית ההוא. אבל הוא לא נופל, כי הוא הוקם על הסלע. 26 אבל מי ששומע את המילים האלה שלי לא עושה אותם בפועל יהיה להשוות אדם טיפשי, הוא בנה את ביתו על החול. 27 וירד הגשם וירד השיטפונות והרוחות פגעו ויכו על הבית ההוא וירד. וגדולה היתה נפילתו. 28 כאשר סיים יהושע את הנאום הזה, המונים נדהמו מהוראתו; כי הוא לימד אותם כבעל סמכות, ולא כסופרים. הגב עם ציטוט בסיום שליחותו בין הגויים, השליח שאול, אמר: “אתה יודע איך התנהגתי בינך מהיום הראשון שבו נכנסתי לאסיה …” מעשי השליחים 20:17 וכו ‘ התנהגות דומה נראתה בשמואל כאשר אמר לישראל העתיקה: “… הלכתי לפניך … ענה לי לפני יהוה … אשר לקחתי את השור או התחת …” ? ואני Sm.12: 1, וכו ‘ בואו נלך בעקבות הדוגמאות האלה של הקדושים, כי לא היה להם צורך להתבייש. להיפך נהיה בדיוק כמו sepulchres מסויד!

अध्यापकों को इस अभ्यास में दिखाएगा कि वह क्या कहता


अध्यापकों को इस अभ्यास में दिखाएगा कि वह क्या कहता है भाग 04 जनवरी / 018 कमेंटरी बिशप सिंपलियो – यहोशू के मित्र ‘ विषय: अध्यापकों को अभ्यास में दिखाए जाने की आवश्यकता है स्रोत: येहुशु चर्ममेंट ‘ Leit.Mt.7: 15-29 15 झूठे भविष्यद्वक्ताओं से सावधान रहें, जो भेड़ों के कपड़ों में आपके पास आते हैं, परन्तु अंदर से वे भेड़ियों को खा रहे हैं। 16 उनके फलों से तुम उन्हें जानोगे, क्या वे कांटों के अंगूर, या काँटे के अंजीर इकट्ठा करेंगे? 17 इसलिए हर अच्छे पेड़ में अच्छा फल होता है; परन्तु बुरे वृक्ष बुरा फल लाता है। 18 एक अच्छा पेड़ बुरा फल सहन नहीं कर सकता; न ही बुरे पेड़ को अच्छे फल देते हैं। 19 हर वृक्ष जो अच्छे फल का उत्पादन नहीं करता, उसे काटकर आग में फेंक दिया जाता है 20 इसलिए उनके फल से आप उन्हें पता चल जाएगा। 21 जो कोई मुझ से कहता है, हे प्रभु, हे प्रभु! वह स्वर्ग के राज्य में प्रवेश करेगा, परन्तु जो मेरे स्वर्ग में है, मेरे पिता की इच्छा करता है। 22 उस दिन बहुत से लोग मुझसे कहेंगे, हे प्रभु, हे प्रभु, क्या हम तेरे नाम से भविष्यद्वाणी नहीं करते? और क्या तेरे नाम से दुष्टात्माएं निकाल दी हैं? और क्या तेरे नाम में हमने बहुत चमत्कार नहीं किए हैं? 23 फिर उन्हें दे दो मैं स्पष्ट रूप से कहूंगा: मैं तुम्हें कभी नहीं जानता; तुम मुझ से दूर हो जाओ, तुम जो झूठ काम करते हो 24 इसलिये जो कोई मेरी ये बातें सुनता है और उनको करता है, वह बुद्धिमान व्यक्ति की तरह समी जाए, जिसने अपना घर चट्टान पर बनाया। 25 और वर्षा नीचे आई, और बाढ़ चले, और पवन उड़ा, और उस घर को मार डाला; अभी तक वह गिर नहीं था, क्योंकि वह चट्टान पर स्थापित किया गया था 26 किन्तु जो कोई मेरी ये बातें सुनता है और उनको व्यवहार में नहीं रखता है, वह मूर्ख व्यक्ति की तुलना में होगा, उसने रेत पर अपना घर बनाया। 27 और वर्षा नीचे आई, और बाढ़ चली गई, और हवाएं उठीं, और उस घर को मार डाला, और वह गिर गया; और उसके पतन के महान थे 28 जब येहुशु ने यह भाषण समाप्त किया था, तो लोग उसके सिखाने पर चकित हुए; 29 क्योंकि उसने उन्हें सिखाया है कि वह अधिकार के साथ है, और शास्त्रियों के समान नहीं है। उद्धरण के साथ उत्तर दें अन्यजातियों में अपने मिशन को पूरा करने में, प्रेषित शाऊल ने कहा: “आप जानते हैं कि मैंने आपके बीच में पहले दिन से एशिया में प्रवेश किया है …” अधिनियमों 20:17 आदि शमूएल में भी इसी तरह का व्यवहार देखा गया था जब उसने प्राचीन इज़राइल से कहा था: “… मैंने तुम्हारे सामने चले गए हैं … मुझे जवाब देने से पहले येह … … किससे मैंने बैल या गधे को लिया है …” ? मैं Sm.12: 1, आदि। आइए हम संतों के इन उदाहरणों का पालन करें, क्योंकि उन्हें शर्मिंदा होने की कोई आवश्यकता नहीं थी। इसके विपरीत हम केवल सफेदी सेबपर्स की तरह होंगे!

adhyaapakon ko is abhyaas mein dikhaega ki vah kya kahata hai bhaag 04 janavaree / 018 kamentaree bishap simpaliyo – yahoshoo ke mitr vishay: adhyaapakon ko abhyaas mein dikhae jaane kee aavashyakata hai srot: yehushu charmament laiit.mt.7: 15-29 15 jhoothe bhavishyadvaktaon se saavadhaan rahen, jo bhedon ke kapadon mein aapake paas aate hain, parantu andar se ve bhediyon ko kha rahe hain. 16 unake phalon se tum unhen jaanoge, kya ve kaanton ke angoor, ya kaante ke anjeer ikattha karenge? 17 isalie har achchhe ped mein achchha phal hota hai; parantu bure vrksh bura phal laata hai. 18 ek achchha ped bura phal sahan nahin kar sakata; na hee bure ped ko achchhe phal dete hain. 19 har vrksh jo achchhe phal ka utpaadan nahin karata, use kaatakar aag mein phenk diya jaata hai 20 isalie unake phal se aap unhen pata chal jaega. 21 jo koee mujh se kahata hai, he prabhu, he prabhu! vah svarg ke raajy mein pravesh karega, parantu jo mere svarg mein hai, mere pita kee ichchha karata hai. 22 us din bahut se log mujhase kahenge, he prabhu, he prabhu, kya ham tere naam se bhavishyadvaanee nahin karate? aur kya tere naam se dushtaatmaen nikaal dee hain? aur kya tere naam mein hamane bahut chamatkaar nahin kie hain? 23 phir unhen de do main spasht roop se kahoonga: main tumhen kabhee nahin jaanata; tum mujh se door ho jao, tum jo jhooth kaam karate ho 24 isaliye jo koee meree ye baaten sunata hai aur unako karata hai, vah buddhimaan vyakti kee tarah samee jae, jisane apana ghar chattaan par banaaya. 25 aur varsha neeche aaee, aur baadh chale, aur pavan uda, aur us ghar ko maar daala; abhee tak vah gir nahin tha, kyonki vah chattaan par sthaapit kiya gaya tha 26 kintu jo koee meree ye baaten sunata hai aur unako vyavahaar mein nahin rakhata hai, vah moorkh vyakti kee tulana mein hoga, usane ret par apana ghar banaaya. 27 aur varsha neeche aaee, aur baadh chalee gaee, aur havaen utheen, aur us ghar ko maar daala, aur vah gir gaya; aur usake patan ke mahaan the 28 jab yehushu ne yah bhaashan samaapt kiya tha, to log usake sikhaane par chakit hue; 29 kyonki usane unhen sikhaaya hai ki vah adhikaar ke saath hai, aur shaastriyon ke samaan nahin hai. uddharan ke saath uttar den anyajaatiyon mein apane mishan ko poora karane mein, preshit shaool ne kaha: “aap jaanate hain ki mainne aapake beech mein pahale din se eshiya mein pravesh kiya hai …” adhiniyamon 20:17 aadi shamooel mein bhee isee tarah ka vyavahaar dekha gaya tha jab usane praacheen izarail se kaha tha: “… mainne tumhaare saamane chale gae hain … mujhe javaab dene se pahale yeh … … kisase mainne bail ya gadhe ko liya hai …” ? main sm.12: 1, aadi. aaie ham santon ke in udaaharanon ka paalan karen, kyonki unhen sharminda hone kee koee aavashyakata nahin thee. isake vipareet ham keval saphedee sebapars kee tarah honge!

TRAINER πρέπει να δείξει ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ ΤΙ ΔΙΔΑΣΚΕΙ


TRAINER πρέπει να δείξει ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ ΤΙ ΔΙΔΑΣΚΕΙ Μέρος 04 Jan / 018 Σχολιακός επίσκοπος Simplício – φίλος του Yehoshu ». Θέμα: TRAINER πρέπει να δείξει ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ ΤΙ ΔΙΔΑΣΚΕΙ Πηγή: Yehoshu Parchment ‘ Leit.Mt.7: 15-29 15 Προσέχετε από τους ψευδοπροφήτες, που έρχονται σε σας με ενδύματα προβάτων, από μέσα όμως είναι αρπακτικοί λύκοι. 16 Από τους καρπούς τους θελετε τους γνωρίζουν, μαζεύουν ίσως σταφύλια από αγκάθια ή σύκα από τριβόλια; 17 Έτσι, κάθε καλό δέντρο φέρει καλό καρπό. αλλά το κακό δέντρο φέρνει κακό καρπό. 18 Ένα καλό δέντρο δεν μπορεί να φέρει κακό καρπό. ούτε ένα κακό δέντρο φέρει καλό καρπό. 19 Κάθε δέντρο που δεν κάνει καλό καρπό κόβεται και ρίχνεται στη φωτιά. 20 Επομένως, από τους καρπούς τους θα τους γνωρίσετε. 21 Όχι ο καθένας που μου λέει, Κύριε, Κύριε! Εισάγετε τη βασιλεία των ουρανών, αλλά αυτός που κάνει το θέλημα του Πατέρα μου που είναι στους ουρανούς. 22 Πολλοί θα μου πουν εκείνη την ημέρα, Κύριε, Κύριε, έχουν εμείς όχι στο όνομά σου; Και εκδιώξτε τους δαίμονες στο όνομά σας; Και στο όνομά σας δεν έχουμε κάνει πολλά θαύματα; 23 Τότε δώστε τους Θα πω καθαρά: ποτέ δεν σε ήξερα. αποχωρίστε από μένα, εσείς που εργάζεστε ανομία. 24 Όλοι τότε που ακούει τα λόγια μου αυτά και τα βάζει σε εφαρμογή είναι σαν ένας άνθρωπος, σοφός, ο οποίος έχτισε το σπίτι του πάνω στο βράχο. 25 Και κατέβηκε η βροχή, και οι πλημμύρες και οι άνεμοι φύσηξαν και χτύπησαν επάνω εκείνο το σπίτι? αλλά δεν έπεσε, επειδή ήταν ιδρυμένος πάνω στο βράχο. 26 Αλλά ο καθένας που ακούει τα λόγια μου αυτά και δεν τα βάζουμε στην πράξη είναι σαν ένα ανόητο άνθρωπο, που έχτισε το σπίτι του πάνω στην άμμο. 27 Και κατέβηκε η βροχή, και οι πλημμύρες και οι άνεμοι φύσηξαν και χτύπησαν επάνω εκείνο το σπίτι και έπεσε? και μεγάλη ήταν η πτώση του. 28 Μετά την ολοκλήρωση Yehoshu «αυτό το λόγο, τα πλήθη ήταν έκπληκτοι με το δόγμα του? 29 διότι τους διδάσκει ότι έχουν εξουσία και όχι ως γραμματείς. Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος Κλείνοντας την αποστολή του στα έθνη, ο απόστολος Sha’ul είπε, «Ξέρετε πώς εγώ ο ίδιος συμπεριφέρθηκε ανάμεσά σας από την πρώτη μέρα που ήρθα στην Ασία …». Πράξεις 20:17 κλπ. Παρόμοια συμπεριφορά παρατηρήθηκε σε Sh’muel όταν είπε στο αρχαίο Ισραήλ: «… Έχω πάει πριν? … απαντήστε μου πριν … YEHWH ο οποίος πήρε το βόδι ή ο γάιδαρος …» ; Ι. 12: 1, κλπ. Ας ακολουθήσουμε αυτά τα παραδείγματα των αγίων, διότι δεν χρειαζόταν να ντρέπονται. Αντίθετα, θα είμαστε ακριβώς σαν ασβεστωμένες τάφρους!

TRAINER prépei na deíxei STIN PRAXI TI DIDASKEI Méros 04 Jan / 018 Scholiakós epískopos Simplício – fílos tou Yehoshu ». Théma: TRAINER prépei na deíxei STIN PRAXI TI DIDASKEI Pigí: Yehoshu Parchment ‘ Leit.Mt.7: 15-29 15 Proséchete apó tous psevdoprofítes, pou érchontai se sas me endýmata prováton, apó mésa ómos eínai arpaktikoí lýkoi. 16 Apó tous karpoús tous thelete tous gnorízoun, mazévoun ísos stafýlia apó ankáthia í sýka apó trivólia? 17 Étsi, káthe kaló déntro férei kaló karpó. allá to kakó déntro férnei kakó karpó. 18 Éna kaló déntro den boreí na férei kakó karpó. oúte éna kakó déntro férei kaló karpó. 19 Káthe déntro pou den kánei kaló karpó kóvetai kai ríchnetai sti fotiá. 20 Epoménos, apó tous karpoús tous tha tous gnorísete. 21 Óchi o kathénas pou mou léei, Kýrie, Kýrie! Eiságete ti vasileía ton ouranón, allá aftós pou kánei to thélima tou Patéra mou pou eínai stous ouranoús. 22 Polloí tha mou poun ekeíni tin iméra, Kýrie, Kýrie, échoun emeís óchi sto ónomá sou? Kai ekdióxte tous daímones sto ónomá sas? Kai sto ónomá sas den échoume kánei pollá thávmata? 23 Tóte dóste tous Tha po kathará: poté den se íxera. apochoríste apó ména, eseís pou ergázeste anomía. 24 Óloi tóte pou akoúei ta lógia mou aftá kai ta vázei se efarmogí eínai san énas ánthropos, sofós, o opoíos échtise to spíti tou páno sto vrácho. 25 Kai katévike i vrochí, kai oi plimmýres kai oi ánemoi fýsixan kai chtýpisan epáno ekeíno to spíti? allá den épese, epeidí ítan idryménos páno sto vrácho. 26 Allá o kathénas pou akoúei ta lógia mou aftá kai den ta vázoume stin práxi eínai san éna anóito ánthropo, pou échtise to spíti tou páno stin ámmo. 27 Kai katévike i vrochí, kai oi plimmýres kai oi ánemoi fýsixan kai chtýpisan epáno ekeíno to spíti kai épese? kai megáli ítan i ptósi tou. 28 Metá tin oloklírosi Yehoshu «aftó to lógo, ta plíthi ítan ékpliktoi me to dógma tou? 29 dióti tous didáskei óti échoun exousía kai óchi os grammateís. Apántisi me paráthesi aftoú tou minýmatos Kleínontas tin apostolí tou sta éthni, o apóstolos Sha’ul eípe, «Xérete pós egó o ídios symperiférthike anámesá sas apó tin próti méra pou írtha stin Asía …». Práxeis 20:17 klp. Parómoia symperiforá paratiríthike se Sh’muel ótan eípe sto archaío Israíl: «… Écho páei prin? … apantíste mou prin … YEHWH o opoíos píre to vódi í o gáidaros …» ? I. 12: 1, klp. As akolouthísoume aftá ta paradeígmata ton agíon, dióti den chreiazótan na ntrépontai. Antítheta, tha eímaste akrivós san asvestoménes táfrous!

O INSTRUTOR DEVE MOSTRAR NA PRÁTICA O QUE ENSINA


O INSTRUTOR DEVE MOSTRAR NA PRÁTICA O QUE ENSINA
PORÇÃO 04
Jan/018
Coment.Bispo Simplício – Amigo de Yehoshu’.
Tema: O INSTRUTOR DEVE MOSTRAR NA PRÁTICA O QUE ENSINA
Fonte: Pergaminho de Yehoshu’
Leit.Mt.7:15-29
15 Guardai-vos dos falsos profetas, que vêm a vós disfarçados em ovelhas, mas interiormente são lobos devoradores. 16 Pelos seus frutos os conhecereis, colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros, ou figo dos abrolhos? 17 Assim, toda árvore boa produz bons frutos; porém a árvore má produz frutos maus. 18 Uma árvore boa não pode dar maus frutos; nem uma árvore má dar frutos bons. 19 toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo. 20 Portanto, pelos seus frutos os conhecereis. 21 Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! Entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus. 22 Muitos me dirão naquele dia: Senhor, Senhor, não profetizamos nós em teu nome? E em teu nome não expulsamos demônios? E em teu nome não fizemos muitos milagres? 23 Então lhes
direi claramente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniquidade. 24 Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, será comparado a um homem, prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha. 25 E descera a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa; contudo não caiu, porque estava fundada sobre a rocha. 26 Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, será comparado a um homem insensato, ele edificou a sua casa sobre a areia. 27 E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa, e ela caiu; e grande foi a sua queda. 28 Ao concluir Yehoshu’ este discurso, as multidões se maravilhavam da sua doutrina; 29 porque as ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.
COMENTÁRIO
Ao concluir a sua missão entre os gentios, o apóstolo Sha’ul, disse: “Vocês sabe como tenho me comportado entre vocês, desde o primeiro dia que entrei na Ásia…”. At. 20:17 etc.
Comportamento semelhante viu-se em Sh’muel quando disse à antiga Israel: “… Eu tenho andado diante de vocês;… respondei-me diante de YEHWH… de quem tomei o boi ou o jumento…”? I Sm.12:1,etc.
Sigamos estes exemplos dos santos, pois, eles não tiveram de que se envergonhar. No contrário seremos apenas como sepulcros caiados!

porção 0 3


PORÇÃO 03
Jan/018
Coment.Bispo Simplício – Amigo de Yehoshu’.
Tema: YEHOSHU’ DISCUTE SOBRE A MANIFESTAÇÃO DIVINA
Fonte: Pergaminho de Yehoshu’
Leit.Yoc.5:1-47
Depois disso havia uma festa dos yehudim; e Yehoshu’ subiu a Yehoshaléym. 2 Ora, em Yehoshaléym, próximo à porta das ovelhas,há um tanque, chamado em Hebraico Beit’Esda,o qual tem cinco alpendres.3 Nestes jazia grande multidão de enfermos, cegos, mancos e ressecados esperando o movimento da água. 4 Porquanto um anjo descia em certo tempo ao tanque, e agitava a água;então o primeiro que ali descia, depois do movimento da água, sarava de qualquer enfermidade que tivesse. 5 Achava-se ali um homem que, há trinta e oito anos, estava enfermo. 6 Yehoshu’, vendo-o deitado e sabendo que estava assim a muito tempo, perguntou-lhe: Queres ficar são? 7 Respondeu-lhe o enfermo: Senhor, não tenho ninguém que, ao ser agitada a água, me ponha no tanque; assim, enquanto eu vou, desce outro antes de mim. 8 Disse-lhe Yehoshu’: Levanta-te, toma o teu leito, e anda. 9 Imediatamente o homem ficou são; e,tomando o seu leito, começou a andar. Ora, aquele dia era um Shabat. 10 Pelo que disseram os yehudim ao que fora curado: Hoje é shabat, e não te é lícito carregar o leito. 11 Ele, porém, lhe respondeu: Aquele que me curou, esse mesmo me disse: Toma o teu leito e anda. 12 Perguntaram-lhe, pois: Quem é o homem que te disse: Toma o teu leito e anda? 13 Mas o que fora curado não sabia quem era; porque Yehoshu’ se retirara, porque havia muita gente naquele lugar. 14 Depois Yehoshu’ o encontrou no templo, e disse-lhe: Olha, já estás curado; não peques mais, para que não te suceda coisa pior.15 Retirou-se, então, o homem, e contou aos yehudim que era Yehoshu’ quem o curara. 16 Por isso os yehudim perseguiam Yehoshu’, porque fazia estas coisas no shabat. 17 Mas Yehoshu’ lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também. 18 Por isso, pois, os yehudim ainda mais procuravam matá-lo, porque não só violava os shabat, mas também dizia que YEHWH o Deus eterno era o seu próprio Pai, fazendo-se igual ao Deus eterno. 19 Disse-lhes, pois, Yehoshu’: Em verdade, em verdade vos digo que o Filho de si mesmo nada pode fazer, senão vir o Pai fazer; porque tudo quanto ele faz, o Filho faz igualmente. 20 Porque o Pai ama o Filho, e mostra-lhe tudo quanto ele mesmo faz; e maiores obras do que estas; mostrar-lhes-á, para que vos maravilheis. 21 Pois, assim como o Pai levanta os mortos e lhes dá vida, assim também o filho dá vida a quem ele quer. 22 Porque o Pai a ninguém julga, mas deu ao Filho todo o julgamento, 23 para que todos honrem o Filho, assim como honram o Pai. Quem não honra o Filho, não honra o Pai que o enviou. 24 Em verdade, em verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna e não entra em juízo, mas já passou da morte para a vida. 25 Em verdade, em verdade vos digo que vem a hora, e agora é, em que os mortos ouvirão a voz do Filho do eterno Deus, e os que a ouvirem viverão. 26 Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim também deu ao Filho ter vida em si mesmo; 27 e deu-lhe autoridade para julgar, porque é o Filho do homem. 28 Não vos admireis disso, porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz e sairão: 29 os que tiverem feito o bem, para a ressurreição da vida, e os que tiverem praticado o mal, para a ressurreição do juízo. 30 Eu não posso de eu mesmo fazer coisa alguma; como ouço, assim julgo e o meu juízo é justo, porque não procuro a minha vontade, mas à vontade daquele que me enviou. 31 Se eu der testemunho de mim mesmo, o meu testemunho não é verdadeiro. 32 Outro é quem dá testemunho de mim; e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro. 33 Vós mandaste mensageiros a Y’ochanan, e ele deu testemunho da verdade; 34 eu, porém não recebo testemunho de homem; mas digo isto para que sejais salvos. 35 Ele era a lâmpada que ardia e alumiava; e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz. 36 Mas o testemunho que eu tenho é maior do que o de Y’ochanan; porque as obras que o Pai me deu para realizar, as mesmas obras que faço, dão testemunho de mim que o Pai me enviou. 37 E o Pai que me enviou; ele mesmo tem dado testemunho de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vós vistes; a sua forma; 38; e a sua palavra não permanece em vós; porquanto não credes naquele que ele enviou. 39 Examinais a Torá, porque julgais ter nela a vida eterna; e é ela que dá testemunho de mim; 40 mas não quereis vir a mim para terdes vida! 41 Eu não recebo glória da parte dos homens; 42 mas bem vos conheço, que não tendes em vós o amor do Deus eterno. 43 Eu vim em nome do meu Pai, e não me recebeis; se outro vier em seu próprio nome, a esse recebereis. 44 Como podeis crer, vós que recebeis glória uns dos outros e não buscais a glória que vem do único Deus? 45 Não pensem que eu vos hei de acusar perante o Pai. Há um que vos acusa Moshêh; em quem vós esperais. 46 Pois se crêsseis em Moshêh, creríeis em mim; porque de mim ele escreveu. 47 Mas, se não credes nos seus escritos, como crereis nas minhas palavras?
COMENTÁRIO
Após os dias do profeta Malahi, cessou a comunicação dos céus entre o sacerdócio e os profetas de Israel até o anuncio do nascimento de Yochanan o profeta.
Os yehudim iludiam os enfermos crônicos ou em estado terminal com uma falsa promessa da descida anual de um anjo para curá-los. Isto, impedia a sobre carga na saúde pública e evitava tumultos nas cidades. Curando este homem num shabat Yehoshu’ manifestou a sua Divindade.

YEHOSHU ‘BESPREEK OP DIVINE MANIFESTATION GEDEELTE


YEHOSHU ‘BESPREEK OP DIVINE MANIFESTATION GEDEELTE 03 Jan / 018 Kommentaar Biskop Simplício – Vriend van Yehoshu ‘. Tema: YEHOSHU ‘BESPREEK OP DIVINE MANIFESTATION Bron: Yehoshu Perkament ‘ Leit.Yoc.5: 1-47 Daarna was daar ‘n fees van Yehudim; en Yehoshu het opgetrek na Jósáleim. 2 Nou in Yehoshaléym, naby die Skaappoort is daar ‘n swembad, wat in Hebreeus genoem Beit’Esda, wat vyf het alpendres.3 Daarin het ‘n groot menigte siekes gelê, blindes en kreupeles en droë wag vir die verskuiwing van die water. 4 En ‘n engel het op ‘n sekere tyd by die swembad gekom en die water geroer. En die eerste wat afgegaan het nadat die water gevloei het, was genees van enige siekte wat hy gehad het. 5 Daar was ‘n man wat agt en dertig jaar lank siek was. 6 Yehoshu ‘toe hy sien lê en weet dat hy so lank was, het hy hom gevra:’ Wil jy gesond bly? ‘ 7 En die siekes het vir hom gesê: Here, ek het niemand wat, as die water geroer word, my in die swembad steek nie. so terwyl ek gaan, gaan die ander voor my af. Jhoshu het vir hom gesê: Staan op, neem jou bed op en loop. 9 En die man het dadelik geword; En toe hy sy bed opneem, begin hy loop. Daardie dag was ‘n Sabbat. 10 En die Yehudim het aan hom gesond gemaak wat gesond geword het: dit is ‘n sabbat, en dit is nie geoorloof om die bed te dra nie. 11 Maar hy antwoord en sê vir hom: Hy wat my gesond gemaak het, het Hy self vir my gesê: Neem jou bed op en loop. En hulle het Hom gevra en gesê: Wie is die man wat vir jou gesê het: Neem jou bed op en loop? 13 Maar hy wat gesond was, het nie geweet wie hy was nie; omdat Yehoshu ‘onttrek het, want daar was baie mense in daardie plek. 14 Toe het Yehoshu hom in die tempel gevind en vir hom gesê: Kyk, jy is gesond; Moenie meer sonde doen nie, sodat daar nie ‘n slegte ding vir jou gebeur nie. “15 Die man het toe aan Jedim gesê dat dit Jhoshu was wat hom gesond gemaak het. 16 Jahudim het Yehoshu vervolg, omdat hy hierdie dinge op die sabbat gedoen het. 17 Maar Jóshu het vir hulle gesê: My Vader werk tot nou toe, en ek werk ook. 18 So dus selfs meer Yehudim probeer om Hom dood te maak, omdat Hy nie alleen het die Sabbat nie, maar het ook gesê dat YEHWH die ewige God sy Vader was en Hom gelyk aan die ewige God. 19 Toe sê Yehosua vir hulle: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, die Seun self kan niks doen nie, maar kom die Vader om te doen; Want alles wat hy doen, doen die Seun ook. 20 Want die Vader het die Seun lief en wys Hom alles wat Hy self doen. en groter werke as hierdie; Hy sal hulle wys, sodat jy kan verwonder. 21 Want soos die Vader die dode oprig en hulle lewe gee, so gee die seun ook die lewe aan wie hy wil. 22 Want die Vader oordeel ook niemand nie, maar het die hele oordeel Seun, 23 sodat almal die Seun eer net soos hulle die Vader kan vereer verbind. Hy wat nie die Seun eer nie die Vader eer wat Hom gestuur het. 24 Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, elkeen wat dit hoor my woord en Hom glo wat My gestuur het, het die ewige lewe en nie in die oordeel nie, maar het oorgegaan uit die dood in die lewe verby. 25 Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, kom ‘n uur, en dit is nou, wanneer die dode die stem van die ewige Seun van God sal hoor, en dié wat daaraan gehoor sal leef. 26 Want soos die Vader lewe in homself het, het Hy aan die Seun gegee om die lewe in homself te hê; 27 En gee hom die reg om te oordeel, want hy is die Seun van die mens. 28 Moenie jou verwonder aan hierdie, want die uur kom waarin almal wat in die grafte is, sy stem sal hoor en sal uitkom 29 die wat goed gedoen het, tot die opstanding van die lewe, en die wat kwaad gedoen het, tot die opstanding van oordeel. 30 Ek kan niks self doen nie; Soos ek hoor, so oordeel ek, en my oordeel is net omdat ek nie my eie wil soek nie, maar die wil van Hom wat My gestuur het. 31 As ek van myself getuig, is my getuienis nie waar nie. 32 ‘n Ander is een wat my vertel; en ek weet dat die getuienis wat hy van my gee, waar is. 33 Julle het boodskappers na Yochanan gestuur, en hy het getuig van die waarheid; 34 Maar ek ontvang nie die getuienis van ‘n man nie; maar ek sê dit, sodat julle gered kan word. 35 Hy was die lamp wat verbrand en verlig het; en julle sal vir ‘n klein rukkie met sy lig verheug wees. 36 Maar die getuienis wat ek het, is groter as dié van Ja’kanan; omdat die werke wat die Vader my gegee het om te doen, dieselfde werke wat ek doen, getuig van my dat die Vader My gestuur het. En die Vader wat My gestuur het; Hy het self van my getuig. Julle het nie na sy stem geluister nie, en julle het nie gesien nie; sy vorm; 38; en sy woord bly nie in jou nie; omdat jy nie in Hom glo wat hy gestuur het nie. 39 Jy soek die Torah, omdat jy dink dat dit die ewige lewe daarin het; en dit is sy wat aan my getuig; 40 maar jy sal nie na my toe kom om die lewe te hê nie! 41 Ek ontvang geen eer van mense nie; 42 Maar ek ken julle, dat julle nie die liefde van die ewige god in julle het nie. 43 Ek het gekom in die Naam van my Vader, en U ontvang My nie; As iemand in sy eie naam kom, sal hy dit ontvang. 44 Hoe kan julle glo, julle wat die eer van mekaar ontvang en nie die heerlikheid soek wat van die een God kom nie? 45 Moenie dink dat ek jou aan die Vader sal beskuldig nie. Daar is een wat jou beskuldig van Moshe; in wie jy en

YEHOSHU «ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΩΡΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΡΟΣ


YEHOSHU «ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΩΡΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΡΟΣ 03 Jan / 018 Σχολιακός επίσκοπος Simplício – φίλος του Yehoshu ». Θέμα: ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΤΗΣ YEHOSHU ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΘΕΩΡΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ Πηγή: Yehoshu Parchment ‘ Leit.Yoc.5: 1-47 Μετά από αυτό υπήρξε μια γιορτή του Ιεχουμίν · και ο Yehoshu “ανέβηκε στην Yehoshaleym. 2 Τώρα στο Yehoshaléym, κοντά στην Πύλη Πρόβατα υπάρχει μια πισίνα, που ονομάζεται στην εβραϊκή Beit’Esda, η οποία έχει πέντε alpendres.3 αυτά θέσει ένα μεγάλο πλήθος από αρρώστους, τυφλούς, κουτσός και ξηρό αναμονής για την κίνηση του νερού. 4 Επειδή ένας άγγελος ήρθε σε μια δεδομένη στιγμή στην πισίνα και ανέστειλε το νερό και ο πρώτος που κατέβηκε μετά το νερό έρεε, επουλώθηκε από οποιαδήποτε ασθένεια είχε. 5 Υπήρχε εκεί ένας άνθρωπος, που ήταν άρρωστος για τριάντα οκτώ χρόνια. 6 Yehoshu », βλέποντας τον να ξαπλώνει και να γνωρίζει ότι ήταν τόσο καιρό, τον ρώτησε,« Θέλετε να παραμείνετε υγιείς; » 7 Και ο άρρωστος είπε σ ‘αυτόν: Κύριε, δεν έχω κανέναν που, όταν το νερό αναδεύεται, με βάζετε στην πισίνα. οπότε ενώ πηγαίνω, άλλο πηγαίνει κάτω μπροστά μου. 8 Ο Ιεχωού λέει προς αυτόν · σηκώστε, σηκώστε το κρεβάτι σας και περπατήστε. 9 Αμέσως ο άνθρωπος έγινε ολότελος. και αφού ανέλαβε το κρεβάτι του, άρχισε να περπατάει. Εκείνη την ημέρα ήταν ένα Σαμπάτ. 10 Και ο Ιεχωμ είπε σε αυτόν που θεραπεύτηκε: Είναι μια ημέρα του Σαββάτου και δεν είναι νόμιμο να φέρεις το κρεβάτι. 11 Αλλά εκείνος απάντησε και του είπε: Εκείνος που με θεραπεύει, ο ίδιος μου είπε: Πάρτε το κρεβάτι σου και περπατάς. 12 Και τον ρώτησαν, λέγοντας: Ποιος είναι ο άνθρωπος που σας είπε: Πάρτε το κρεβάτι σας και περπατάτε; 13 Αλλά εκείνος που θεραπεύτηκε δεν γνώριζε ποιος ήταν. επειδή ο Yehoshu είχε αποσυρθεί, επειδή υπήρχαν πολλοί άνθρωποι εκεί. 14 Τότε ο Ιώσου τον βρήκε στον ναό και του είπε: “Μακάρι, είσαι θεραπευμένος. δεν αμαρτάνεις πια, για να μη συμβεί κάτι χειρότερο σε εσένα ». 15 Ο άνδρας έπειτα αποσύρθηκε και είπε στον Yehudim ότι ήταν ο Yehoshu που τον είχε θεραπεύσει. 16 Ο Ιεχωμ διώκλεισε τον Ιεσού, επειδή έκανε αυτά τα πράγματα το Σάββατο. 17 Και ο Ιησούς τους είπε: “Ο Πατέρας μου δουλεύει μέχρι τώρα και δουλεύω επίσης. 18 Έτσι λοιπόν, ακόμη περισσότερο Yehudim προσπάθησε να τον σκοτώσει, γιατί όχι μόνο έσπασε το Σάββατο, αλλά είπε επίσης ότι YEHWH ο αιώνιος Θεός ήταν ο Πατέρας του, καθιστώντας τον εαυτό του ίσο με το αιώνιο Θεό. 19 Τότε είπε στον Ιεχωβά: Αληθώς, αληθώς, σας λέω, ο ίδιος ο γιος δεν μπορεί να κάνει τίποτα, αλλά να έρθει στον Πατέρα για να κάνει. για ό, τι κάνει, ο Υιός κάνει το ίδιο. 20 Επειδή ο Πατέρας αγαπάει τον Υιό και τον εκθέτει ό, τι κάνει ο ίδιος. και μεγαλύτερα έργα από αυτά? θα τους δείξει, για να θαυμάσετε. 21 Γιατί όπως ο Πατέρας θέτει τους νεκρούς και τους δίνει ζωή, έτσι και ο γιος δίνει ζωή σε οποιονδήποτε θέλει. 22 Για τους δικαστές Πατέρα κανείς, αλλά hath διέπραξε όλη την κρίση του Υιού, 23 που όλοι μπορούν να τιμούν τον Υιό ακριβώς όπως τιμούν τον Πατέρα. Αυτός που δεν τιμά τον Υιό δεν τιμά τον Πατέρα που τον έστειλε. 24 Αληθώς, αληθώς σας λέω, όποιος ακούει το λόγο μου και σ ‘αυτόν που με έστειλε έχει αιώνια ζωή και να μην έρχονται σε κρίση πιστεύει, αλλά έχει περάσει από το θάνατο στη ζωή. 25 Αληθώς, αληθώς σας λέγω, έρχεται ώρα, και ήδη είναι, όταν οι νεκροί θα ακούσουν τη φωνή του αιώνιος Υιός του Θεού, κι αυτοί που ακούν θα ζήσουν. 26 Διότι όπως ο Πατήρ έχει ζωή στον εαυτό του, έτσι έδωσε στον Υιό να έχει ζωή στον εαυτό του. 27 Και του έδωσε εξουσία να κρίνει, γιατί είναι ο Υιός του ανθρώπου. 28 Marvel όχι σε αυτό, επειδή έρχεται η ώρα κατά την οποία όλοι όσοι βρίσκονται στους τάφους πρέπει να ακούσουν τη φωνή του και θα βγουν 29ης εκείνους που έχουν κάνει καλή, εις την ανάσταση της ζωής, και εκείνοι που έχουν κάνει κακό, εις την ανάσταση της κρίσης. 30 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα ο ίδιος. όπως ακούω, έτσι κρίνω και η κρίση μου είναι δίκαιη, διότι δεν επιδιώκω τη θέλησή μου, αλλά το θέλημα εκείνου που με έστειλε. 31 Εάν μαρτυρήσω τον εαυτό μου, η μαρτυρία μου δεν είναι αλήθεια. 32 Ένας άλλος είναι αυτός που φέρνει εγγραφή για μένα. και γνωρίζω ότι η μαρτυρία που μου δίνει είναι αλήθεια. 33 Εσύ έστειλες αγγελιοφόρους στον Γιοχανάν και έδειξε μαρτυρία για την αλήθεια. 34 Αλλά δεν λαμβάνω μαρτυρία ενός ανθρώπου. αλλά το λέω έτσι ώστε να μπορείς να σωθείς. 35 Ήταν ο λαμπτήρας που έκαψε και φωτίζει. και θα χαρούσατε λίγο για λίγο με το φως του. 36 Αλλά η μαρτυρία που έχω είναι μεγαλύτερη από αυτή του Γιοχανάν. επειδή τα έργα που μου έδωσε ο Πατέρας, τα ίδια έργα που κάνω, μαρτυρούν για μένα ότι ο Πατέρας με έστειλε. 37 Και ο Πατέρας που με έστειλε. ο ίδιος έχει μαρτυρήσει για μένα. Δεν ακούσατε τη φωνή του, ούτε είδατε. το σχήμα του. 38; και ο λόγος του δεν μένει σε σας. γιατί δεν πιστεύεις σε αυτόν τον οποίο έχει στείλει. 39 Αναζητάτε την Τορά, επειδή νομίζετε ότι έχει αιώνια ζωή σε αυτήν. και αυτή είναι η μάρτυρας για μένα. 40 αλλά δεν θα έρθεις σε μένα να έχω ζωή! 41 Δεν λαμβάνω δόξα από τους ανθρώπους. 42 Αλλά ξέρω ότι δεν έχετε μέσα σας την αγάπη του αιώνιου Θεού. 43 Έχω έρθει στο όνομα του πατέρα μου και δεν με δε λαμβάνεις. εάν έρχεται άλλος στο όνομά του, θα λάβετε σε αυτόν. 44 Πώς μπορείς να πιστέψεις, εσύ που παίρνεις δόξα ο ένας από τον άλλο και δεν αναζητάς τη δόξα που έρχεται από τον μοναδικό Θεό; 45 Μην σκεφτείτε ότι θα σας κατηγορήσω στον Πατέρα. Υπάρχει ένας που σας κατηγορεί για τον Μωυσή. σε ποιους και εσείς

YEHOSHU «SYZITISI GIA TI THEORIA MONADA MEROS 03 Jan / 018 Scholiakós epískopos Simplício – fílos tou Yehoshu ». Théma: SYZITISI TIS YEHOSHU SCHETIKA ME TI THEORIA MATHIMATOS Pigí: Yehoshu Parchment ‘ Leit.Yoc.5: 1-47 Metá apó aftó ypírxe mia giortí tou Iechoumín : kai o Yehoshu “anévike stin Yehoshaleym. 2 Tóra sto Yehoshaléym, kontá stin Pýli Próvata ypárchei mia pisína, pou onomázetai stin evraïkí Beit’Esda, i opoía échei pénte alpendres.3 aftá thései éna megálo plíthos apó arróstous, tyfloús, koutsós kai xiró anamonís gia tin kínisi tou neroú. 4 Epeidí énas ángelos írthe se mia dedoméni stigmí stin pisína kai anésteile to neró kai o prótos pou katévike metá to neró éree, epoulóthike apó opoiadípote asthéneia eíche. 5 Ypírche ekeí énas ánthropos, pou ítan árrostos gia triánta októ chrónia. 6 Yehoshu », vlépontas ton na xaplónei kai na gnorízei óti ítan tóso kairó, ton rótise,« Thélete na parameínete ygieís? » 7 Kai o árrostos eípe s ‘aftón: Kýrie, den écho kanénan pou, ótan to neró anadévetai, me vázete stin pisína. opóte enó pigaíno, állo pigaínei káto brostá mou. 8 O Iechooú léei pros aftón : sikóste, sikóste to kreváti sas kai perpatíste. 9 Amésos o ánthropos égine olótelos. kai afoú anélave to kreváti tou, árchise na perpatáei. Ekeíni tin iméra ítan éna Sampát. 10 Kai o Iechom eípe se aftón pou therapéftike: Eínai mia iméra tou Savvátou kai den eínai nómimo na féreis to kreváti. 11 Allá ekeínos apántise kai tou eípe: Ekeínos pou me therapévei, o ídios mou eípe: Párte to kreváti sou kai perpatás. 12 Kai ton rótisan, légontas: Poios eínai o ánthropos pou sas eípe: Párte to kreváti sas kai perpatáte? 13 Allá ekeínos pou therapéftike den gnórize poios ítan. epeidí o Yehoshu eíche aposyrtheí, epeidí ypírchan polloí ánthropoi ekeí. 14 Tóte o Iósou ton vríke ston naó kai tou eípe: “Makári, eísai therapevménos. den amartáneis pia, gia na mi symveí káti cheirótero se eséna ». 15 O ándras épeita aposýrthike kai eípe ston Yehudim óti ítan o Yehoshu pou ton eíche therapéfsei. 16 O Iechom diókleise ton Iesoú, epeidí ékane aftá ta prágmata to Sávvato. 17 Kai o Iisoús tous eípe: “O Patéras mou doulévei méchri tóra kai doulévo epísis. 18 Étsi loipón, akómi perissótero Yehudim prospáthise na ton skotósei, giatí óchi móno éspase to Sávvato, allá eípe epísis óti YEHWH o aiónios Theós ítan o Patéras tou, kathistóntas ton eaftó tou íso me to aiónio Theó. 19 Tóte eípe ston Iechová: Alithós, alithós, sas léo, o ídios o gios den boreí na kánei típota, allá na érthei ston Patéra gia na kánei. gia ó, ti kánei, o Yiós kánei to ídio. 20 Epeidí o Patéras agapáei ton Yió kai ton ekthétei ó, ti kánei o ídios. kai megalýtera érga apó aftá? tha tous deíxei, gia na thavmásete. 21 Giatí ópos o Patéras thétei tous nekroús kai tous dínei zoí, étsi kai o gios dínei zoí se opoiondípote thélei. 22 Gia tous dikastés Patéra kaneís, allá hath diépraxe óli tin krísi tou Yioú, 23 pou óloi boroún na timoún ton Yió akrivós ópos timoún ton Patéra. Aftós pou den timá ton Yió den timá ton Patéra pou ton ésteile. 24 Alithós, alithós sas léo, ópoios akoúei to lógo mou kai s ‘aftón pou me ésteile échei aiónia zoí kai na min érchontai se krísi pistévei, allá échei perásei apó to thánato sti zoí. 25 Alithós, alithós sas légo, érchetai óra, kai ídi eínai, ótan oi nekroí tha akoúsoun ti foní tou aiónios Yiós tou Theoú, ki aftoí pou akoún tha zísoun. 26 Dióti ópos o Patír échei zoí ston eaftó tou, étsi édose ston Yió na échei zoí ston eaftó tou. 27 Kai tou édose exousía na krínei, giatí eínai o Yiós tou anthrópou. 28 Marvel óchi se aftó, epeidí érchetai i óra katá tin opoía óloi ósoi vrískontai stous táfous prépei na akoúsoun ti foní tou kai tha vgoun 29is ekeínous pou échoun kánei kalí, eis tin anástasi tis zoís, kai ekeínoi pou échoun kánei kakó, eis tin anástasi tis krísis. 30 Den boró na káno típota o ídios. ópos akoúo, étsi kríno kai i krísi mou eínai díkaii, dióti den epidióko ti thélisí mou, allá to thélima ekeínou pou me ésteile. 31 Eán martyríso ton eaftó mou, i martyría mou den eínai alítheia. 32 Énas állos eínai aftós pou férnei engrafí gia ména. kai gnorízo óti i martyría pou mou dínei eínai alítheia. 33 Esý ésteiles angeliofórous ston Giochanán kai édeixe martyría gia tin alítheia. 34 Allá den lamváno martyría enós anthrópou. allá to léo étsi óste na boreís na sotheís. 35 Ítan o lamptíras pou ékapse kai fotízei. kai tha charoúsate lígo gia lígo me to fos tou. 36 Allá i martyría pou écho eínai megalýteri apó aftí tou Giochanán. epeidí ta érga pou mou édose o Patéras, ta ídia érga pou káno, martyroún gia ména óti o Patéras me ésteile. 37 Kai o Patéras pou me ésteile. o ídios échei martyrísei gia ména. Den akoúsate ti foní tou, oúte eídate. to schíma tou. 38? kai o lógos tou den ménei se sas. giatí den pistéveis se aftón ton opoío échei steílei. 39 Anazitáte tin Torá, epeidí nomízete óti échei aiónia zoí se aftín. kai aftí eínai i mártyras gia ména. 40 allá den tha értheis se ména na écho zoí! 41 Den lamváno dóxa apó tous anthrópous. 42 Allá xéro óti den échete mésa sas tin agápi tou aióniou Theoú. 43 Écho érthei sto ónoma tou patéra mou kai den me de lamváneis. eán érchetai állos sto ónomá tou, tha lávete se aftón. 44 Pós boreís na pistépseis, esý pou paírneis dóxa o énas apó ton állo kai den anazitás ti dóxa pou érchetai apó ton monadikó Theó? 45 Min skefteíte óti tha sas katigoríso ston Patéra. Ypárchei énas pou sas katigoreí gia ton Moysí. se poious kai eseís

देवोनी मैनिफ़ेस्टेशन पर YEHOSHU का आविष्कार पोर्ट्रेशन


देवोनी मैनिफ़ेस्टेशन पर YEHOSHU का आविष्कार पोर्ट्रेशन 03 जनवरी / 018 कमेंटरी बिशप सिंपलियो – यहोशू के मित्र ‘ थीम: यहेसोह ‘दिव्य मैनिफ़ेस्टेशन पर चर्चा करें स्रोत: येहुशु चर्ममेंट ‘ लीट। योक .5: 1-47 उसके बाद येहुदीम का भोज था; और येहुशु ‘योहोलीम के पास गया। 2 अब Yehoshaléym में, भेड़ गेट के पास वहाँ एक पूल, हिब्रू Beit’Esda, जो पाँच है alpendres.3 इन पानी की चलती के लिए, बीमार अंधा, लंगड़ा और शुष्क प्रतीक्षा के एक महान भीड़ रखना में कहा जाता है। 4 क्योंकि एक स्वर्गदूत पूल के लिए एक निश्चित समय आया था, और पानी को उभारा: और पहिले जो पानी के नीचे चला गया, वह किसी भी बीमारी से था जो उसके पास था। 5 वहां एक मनुष्य था, जो अठारह साल से बीमार था। 6 येहुशु, उसे झूठ बोलते हुए देख रहा था और यह जानकर कि वह इतने लंबे समय से रहा है, उससे पूछा, ‘क्या आप स्वस्थ रहना चाहते हैं?’ 7 और बीमार मनुष्य ने उस से कहा; हे प्रभु, मेरे पास कोई नहीं है, जब पानी उभारा, तो मुझे पूल में डाल दिया। इसलिए जब तक मैं जाता हूं, एक और मेरे सामने चला जाता है 8 यहोशू ने उस से कहा, उठ, उठकर अपना बिस्तर उठा, और चलना। 9 तुरंत आदमी पूरा हो गया; और अपना बिस्तर उठाकर, वह चलना शुरू कर दिया। उस दिन एक शाबात था। 10 और यहूदी ने उस पुरूष से कहा, यह सब्त का दिन है, और यह तुम्हारे लिए बिस्तर ले जाने के लिए वैध नहीं है। 11 परन्तु उस ने उत्तर दिया, कि जिस ने मुझे चंगा किया, उसने स्वयं मुझ से कहा, अपना बिछा उठ कर चलना; 12 उन्होंने उस से पूछा, कौन वह व्यक्ति है जो तुझ से कहा, तेरा बिस्तर उठा और चल पड़े? 13 परन्तु जो चंगा था वह नहीं जानता कि वह कौन था; क्योंकि येहौशु ने वापस ले लिया था, क्योंकि उस जगह में बहुत सारे लोग थे। 14 तब यहोशू ने उसे मंदिर में पाया, और उस से कहा, देख, तू चंगा हो गया है; अब पाप न हो, ऐसा न हो कि तुम्हारे साथ भी बदतर हो। “15 तब वह मनुष्य वापस चला गया और येहुदीम को बताया कि येहुशु ने उसे चंगा किया था। 16 येहुदी ने येहुशु को सताया, क्योंकि उसने इन बातों को सब्त के दिन किया। 17 परन्तु येहुशु ने उनसे कहा, “मेरा पिता अब तक काम करता है, और मैं भी काम करता हूं। 18 तो, इसलिए और भी अधिक Yehudim उसे मारने के लिए है, क्योंकि वह न केवल सब्त के दिन तोड़ दिया मांग की, लेकिन यह भी कहा कि YEHWH अनन्त भगवान अपने पिता था, खुद को अनन्त परमेश्वर के बराबर हो जाता है। 19 फिर यीशु ने उन से कहा, सचमुच मैं तुम से सच कहता हूं, कि पुत्र खुद कुछ भी नहीं कर सकता, परन्तु पिता के पास आना; वह जो भी करता है, पुत्र भी इसी तरह करता है 20 क्योंकि पिता पुत्र से प्रेम करता है, और वह जो वह करता है, उसे वह सब दिखाता है; और इनमें से अधिक काम करता है; वह उन्हें दिखाएगा, ताकि आप आश्चर्यचकित हो सकें। 21 क्योंकि जैसे पिता मरे हुओं को उठाता है और उन्हें जीवन देता है, वैसे ही पुत्र भी उन्हें जीवन देता है। 22 पिता न्यायाधीशों कोई भी के लिए, लेकिन सभी निर्णय बेटा, 23 कि सभी पुत्र वे पिता का सम्मान बस के रूप में सम्मान कर सकते हैं प्रतिबद्ध दिया। वह जो पुत्र का सम्मान नहीं करता पिता किसने भेजा सम्मान नहीं करता है। 24 वास्तव में, वास्तव में मैं आपको बता, जो कोई भी मेरी बात सुनता है और उसे भेजने मुझे अनन्त जीवन है और निर्णय में नहीं आते विश्वास करता है, लेकिन जीवन के लिए मौत से पारित किया है। 25 वास्तव में, वास्तव में मैं तुमसे कहता कहते हैं, वह समय आता है, और अब है, जब मृत परमेश्वर के अनन्त बेटा की आवाज सुनने के होंगे, और जो लोग सुनना रहना होगा। 26 जैसे पिता की ज़िन्दगी अपने आप में होती है, वैसे ही उसने पुत्र को अपने जीवन में रहने के लिए दिया है। 27 और उसे न्याय करने का अधिकार दिया, क्योंकि वह मनुष्य का पुत्र है। 28 चमत्कार नहीं इस पर, क्योंकि घंटा आ रहा है, जिसमें सब जो कब्र में हैं उसकी आवाज सुनना और जो अच्छा किया है, जीवन के जी उठने के इधार, और जो लोग बुराई किया है, जी उठने के इधार 29 बाहर आ जाएगा फैसले का 30 मैं खुद कुछ नहीं कर सकता; जैसा मैं सुनता हूं, इसलिए मैं न्याय करता हूं, और मेरा न्याय सही है, क्योंकि मैं अपनी इच्छानुसार नहीं चाहता, परन्तु जिसने मुझे भेजा है उसकी इच्छा क्या है। 31 यदि मैं अपने आप को गवाही देता हूं, तो मेरी गवाही सच नहीं है। 32 एक और वह है जो मेरे बारे में रिकॉर्ड करता है; और मुझे पता है कि जो साक्षी मुझे देता है वह सच है। 33 तुम ने यिप्तह के पास दूत भेजे, और सच्चाई की गवाही दी; 34 परन्तु मुझे एक मनुष्य की गवाही नहीं मिली; लेकिन मैं यह कहता हूं ताकि आप को बचाया जा सके। 35 वह जला दिया गया था और उज्ज्वल था; और तुम थोड़े समय के लिए उसके प्रकाश के साथ आनन्दित होंगे। 36 परन्तु मेरे पास जो गवाही है, वह यौवन से अधिक है; क्योंकि जिस कामों से पिता ने मुझे दिया है, वही काम करता है, जो मुझे करता है, मेरे बारे में बताता है कि पिता ने मुझे भेजा है। 37 और जो पिता ने मुझे भेजा है; उसने खुद मुझ पर गवाह किया है आपने उसकी आवाज़ सुनी नहीं, न देखा है; इसके आकार; 38; और उसका वचन तुम्हारे भीतर नहीं रहता। क्योंकि तुम उस पर विश्वास नहीं करते जिसे उसने भेजा है। 39 तू टोरा को खोजता है, क्योंकि तुम सोचते हो कि उसमें अनन्त जीवन है; और वह वह है जो मेरी गवाही देता है; 40 परन्तु तुम मेरे पास जीवन पाने के लिए नहीं आएंगे! 41 मुझे मनुष्यों से महिमा नहीं है; 42 परन्तु मैं जानता हूं, कि तुम में अनन्त परमेश्वर का प्रेम नहीं है। 43 मैं अपने पिता के नाम पर आया हूं, और तुम मुझे नहीं पाओगे; यदि कोई अपने नाम पर आता है, तो उसे तुम्हें प्राप्त होगा। 44 आप कैसे विश्वास कर सकते हैं, आप एक दूसरे से महिमा प्राप्त करते हैं और एक भगवान से आता है कि महिमा की तलाश नहीं है? 45 यह मत सोचो कि मैं आप को पिता के साथ दोष लगाऊँगा। जिसे आप और

devonee mainifesteshan par yaihoshu ka aavishkaar portreshan 03 janavaree / 018 kamentaree bishap simpaliyo – yahoshoo ke mitr theem: yahesoh divy mainifesteshan par charcha karen srot: yehushu charmament leet. yok .5: 1-47 usake baad yehudeem ka bhoj tha; aur yehushu yoholeem ke paas gaya. 2 ab yaihoshalaiym mein, bhed get ke paas vahaan ek pool, hibroo baiitaisd, jo paanch hai alpaindrais.3 in paanee kee chalatee ke lie, beemaar andha, langada aur shushk prateeksha ke ek mahaan bheed rakhana mein kaha jaata hai. 4 kyonki ek svargadoot pool ke lie ek nishchit samay aaya tha, aur paanee ko ubhaara: aur pahile jo paanee ke neeche chala gaya, vah kisee bhee beemaaree se tha jo usake paas tha. 5 vahaan ek manushy tha, jo athaarah saal se beemaar tha. 6 yehushu, use jhooth bolate hue dekh raha tha aur yah jaanakar ki vah itane lambe samay se raha hai, usase poochha, kya aap svasth rahana chaahate hain? 7 aur beemaar manushy ne us se kaha; he prabhu, mere paas koee nahin hai, jab paanee ubhaara, to mujhe pool mein daal diya. isalie jab tak main jaata hoon, ek aur mere saamane chala jaata hai 8 yahoshoo ne us se kaha, uth, uthakar apana bistar utha, aur chalana. 9 turant aadamee poora ho gaya; aur apana bistar uthaakar, vah chalana shuroo kar diya. us din ek shaabaat tha. 10 aur yahoodee ne us puroosh se kaha, yah sabt ka din hai, aur yah tumhaare lie bistar le jaane ke lie vaidh nahin hai. 11 parantu us ne uttar diya, ki jis ne mujhe changa kiya, usane svayan mujh se kaha, apana bichha uth kar chalana; 12 unhonne us se poochha, kaun vah vyakti hai jo tujh se kaha, tera bistar utha aur chal pade? 13 parantu jo changa tha vah nahin jaanata ki vah kaun tha; kyonki yehaushu ne vaapas le liya tha, kyonki us jagah mein bahut saare log the. 14 tab yahoshoo ne use mandir mein paaya, aur us se kaha, dekh, too changa ho gaya hai; ab paap na ho, aisa na ho ki tumhaare saath bhee badatar ho. “15 tab vah manushy vaapas chala gaya aur yehudeem ko bataaya ki yehushu ne use changa kiya tha. 16 yehudee ne yehushu ko sataaya, kyonki usane in baaton ko sabt ke din kiya. 17 parantu yehushu ne unase kaha, “mera pita ab tak kaam karata hai, aur main bhee kaam karata hoon. 18 to, isalie aur bhee adhik yaihudim use maarane ke lie hai, kyonki vah na keval sabt ke din tod diya maang kee, lekin yah bhee kaha ki yaihwh anant bhagavaan apane pita tha, khud ko anant parameshvar ke baraabar ho jaata hai. 19 phir yeeshu ne un se kaha, sachamuch main tum se sach kahata hoon, ki putr khud kuchh bhee nahin kar sakata, parantu pita ke paas aana; vah jo bhee karata hai, putr bhee isee tarah karata hai 20 kyonki pita putr se prem karata hai, aur vah jo vah karata hai, use vah sab dikhaata hai; aur inamen se adhik kaam karata hai; vah unhen dikhaega, taaki aap aashcharyachakit ho saken. 21 kyonki jaise pita mare huon ko uthaata hai aur unhen jeevan deta hai, vaise hee putr bhee unhen jeevan deta hai. 22 pita nyaayaadheeshon koee bhee ke lie, lekin sabhee nirnay beta, 23 ki sabhee putr ve pita ka sammaan bas ke roop mein sammaan kar sakate hain pratibaddh diya. vah jo putr ka sammaan nahin karata pita kisane bheja sammaan nahin karata hai. 24 vaastav mein, vaastav mein main aapako bata, jo koee bhee meree baat sunata hai aur use bhejane mujhe anant jeevan hai aur nirnay mein nahin aate vishvaas karata hai, lekin jeevan ke lie maut se paarit kiya hai. 25 vaastav mein, vaastav mein main tumase kahata kahate hain, vah samay aata hai, aur ab hai, jab mrt parameshvar ke anant beta kee aavaaj sunane ke honge, aur jo log sunana rahana hoga. 26 jaise pita kee zindagee apane aap mein hotee hai, vaise hee usane putr ko apane jeevan mein rahane ke lie diya hai. 27 aur use nyaay karane ka adhikaar diya, kyonki vah manushy ka putr hai. 28 chamatkaar nahin is par, kyonki ghanta aa raha hai, jisamen sab jo kabr mein hain usakee aavaaj sunana aur jo achchha kiya hai, jeevan ke jee uthane ke idhaar, aur jo log buraee kiya hai, jee uthane ke idhaar 29 baahar aa jaega phaisale ka 30 main khud kuchh nahin kar sakata; jaisa main sunata hoon, isalie main nyaay karata hoon, aur mera nyaay sahee hai, kyonki main apanee ichchhaanusaar nahin chaahata, parantu jisane mujhe bheja hai usakee ichchha kya hai. 31 yadi main apane aap ko gavaahee deta hoon, to meree gavaahee sach nahin hai. 32 ek aur vah hai jo mere baare mein rikord karata hai; aur mujhe pata hai ki jo saakshee mujhe deta hai vah sach hai. 33 tum ne yiptah ke paas doot bheje, aur sachchaee kee gavaahee dee; 34 parantu mujhe ek manushy kee gavaahee nahin milee; lekin main yah kahata hoon taaki aap ko bachaaya ja sake. 35 vah jala diya gaya tha aur ujjval tha; aur tum thode samay ke lie usake prakaash ke saath aanandit honge. 36 parantu mere paas jo gavaahee hai, vah yauvan se adhik hai; kyonki jis kaamon se pita ne mujhe diya hai, vahee kaam karata hai, jo mujhe karata hai, mere baare mein bataata hai ki pita ne mujhe bheja hai. 37 aur jo pita ne mujhe bheja hai; usane khud mujh par gavaah kiya hai aapane usakee aavaaz sunee nahin, na dekha hai; isake aakaar; 38; aur usaka vachan tumhaare bheetar nahin rahata. kyonki tum us par vishvaas nahin karate jise usane bheja hai. 39 too tora ko khojata hai, kyonki tum sochate ho ki usamen anant jeevan hai; aur vah vah hai jo meree gavaahee deta hai; 40 parantu tum mere paas jeevan paane ke lie nahin aaenge! 41 mujhe manushyon se mahima nahin hai; 42 parantu main jaanata hoon, ki tum mein anant parameshvar ka prem nahin hai. 43 main apane pita ke naam par aaya hoon, aur tum mujhe nahin paoge; yadi koee apane naam par aata hai, to use tumhen praapt hoga. 44 aap kaise vishvaas kar sakate hain, aap ek doosare se mahima praapt karate hain aur ek bhagavaan se aata hai ki mahima kee talaash nahin hai? 45 yah mat socho ki main aap ko pita ke saath dosh lagaoonga. jise aap aur