FRAUDULENTOS


UM PASTOR CRISTÃO EVANGÉLICO; TENTOU SUBORNAR UM MEMBRO DA NOSSA CONGREGAÇÃO, OFERECENDO-LHE: UMA CARTA DE PASTOR, UMA CONGREGAÇÃO, UM SALÁRIO,E MAIS OS RENDIMENTOS DA CONGREGAÇÃO; PARA QUE O IRMÃO DEIXASSE YEHOSHU’.
QUE VERGONHA! DESDE O SÉCULO IV, ESTES FALSÁRIOS AGEM ASSIM. CONTINUARÁS CRENDO NELES?

Anúncios

LENDO O PERGAMINHO


PERGAMINHO DE YEHOSHU’ AS BOAS NOVAS SEG. MATTATYAHUH

28 No fim do shabate, quando já despontava o primeiro dia da semana, Myriam Magdalla e a outra Myriam foram ver o sepulcro. 2 E eis houvera um grande terremoto; pois um anjo do Senhor descera do céu e, chegando-se, removeu a pedra e estava assentado sobre ela. 3 O seu aspecto era como um relâmpago, e sua túnica, branca como a neve. 4 E de medo dele tremeram os guardas, e ficaram como mortos. 5 Mas o anjo disse às mulheres: Não temais vós; pois eu sei que buscais a Yehoshu’, que foi crucificado. 6 Não está aqui; porque ressurgiu como ele disse. Vinde, e vede o lugar onde jazia; 7 e ide depressa, dizei aos seus discípulos que ressurgiu dos mortos; e eis que vai adiante de vós para a Galil; ali o vereis. Eis que vo-lo tenho dito. 8 E partindo elas pressurosamente do sepulcro, com temor e grande alegria, correram a anunciá-lo aos discípulos. 9 E eis que Yehoshu’ lhes veio ao encontro, dizendo: Shalom.E elas, aproximando-se, abraçaram-lhe os pés, e o adoraram. 10 Então lhes disse Yehoshu’: Não temais; ide dizer aos meus irmãos que vão para a Galil; ali me verão. 11 Ora, enquanto elas iam, eis que alguns da guarda foram à cidade, e contaram aos principais sacerdotes tudo quanto havia acontecido. 12 E congregados eles com os anciãos e tendo consultado entre si, deram muito dinheiro aos soldados, 13 e ordenaram que dis-sessem: Vieram de noite os discípulos e, estando nós dormindo, furtaram-no. 14 E, se isto chegar aos ouvidos do governador, nós o persuadiremos, e vos livraremos de cuidado. 15 Então eles tendo recebido o dinheiro, fizeram como foram instruídos. E essa história tem-se divulgado entre os yehudin até o dia de hoje. 16 Partiram, pois, os onze discípulos para a Galil, para o monte que Yehoshu’ lhes designara. 17 Quando o viram, adoraram; mas alguns duvidaram. 18 E, aproximando-se Yehoshu’, falou-lhe dizendo: Foi-me dada toda autoridade no céu e na terra. 19 Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações; batizando-os em meu nome; 20 e, ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco, todos os dias; até a consumação dos séculos.

REFORMA PROTESTANTE


MARTEN LUTER ou MARTINHO LUTERO; UM PRESTADOR DE SERVIÇO A SATANAS;COMO FOI CONSTANTINO I

O Apocalipse de Y’ochanan, é um pergaminho cujas citações e profecias, estão sempre; apresentados em simbolismos ou águas borbulhantes. Y’ochanan, falou do surgimento da primeira e da segunda besta; a primeira, como subindo do mar isto é: do poder político. Esta profecia cumpriu-se no concílio de Nicéia, quando no dia 20 de junho de 325, sob decreto e presidência do imperador Constantino I, para adoração, veneração e culto a Yesvs (Zeus), foi levantada a Igreja Católica Apostólica Romana; a qual; é profeticamente a grande prostituta por ser formada pelos que se apostataram do povo chamado do caminho; Y’ochanan, falou da ferida mortal que esta igreja, deveria sofrer; isto aconteceu no século XVI, na França,quando o imperador Calos V, prendeu o papa Clemente VII. Neste ínterim, como profetizou Y’ochanan, surge da terra, ou seja, dentre o povo, Lutero, Calvino e Pierre de Lá Ramée, sendo que este último com a sua taxionomia na gramática do Latim; mudou o som de algumas letras e criou a segunda besta, a saber, de Iesvs; o nome Jesus; e deu-lhe o sobrenome de Cristo; da primeira besta, Christvs Fiili Dei. Calvino Lutero e Pierre; são dos dez chifres, e odiaram a Igreja Romana, e tornaram-na nua e desqualificada, ao condenarem os seus dogmas e doutrinas, e criarem o sistema chamado evangélico; desta forma, como disse Y’ochanan, comeram as carnes da igreja romana, e deram ao nome Jesus, toda autoridade e poder como era antes: IESVS CHRITVS FIILI DEI; 666.

CONCLUIMOS,QUE A REFORMA DO SÉCULO XVI;CHAMADA PROTESTANTE, REFORMOU A IGREJA DE CONSTANTINO; A QUAL,NADA TEM EM YEHOSHU’ HAMASIACH.

AGORA, É A RESTAURAÇÃO DA CONGREGAÇÃO ESPIRITUAL,QUE POR CAUSA DA APOSTASIA NO SÉCULO IV,PAROU,E FOI ESQUECIDA,COMO YEHMYAHUH PROFETIZOU: “…CORTEMO-LO DA TERRA DOS VIVENTES,E NÃO HÁJA MEMÓRIA DO SEU NOME” (jer. 11:19)

NOVO TESTAMENTO (Gr. DIATHÊKÊ).


BÍBLIA VULGATA LATINA OU NOVO TESTAMENTO (Gr. DIATHÊKÊ).

QUEM LER A BÍBLIA DOS CRISTÃOS; LER O CODEX VATICANOS DE EUSÉBIO; O CONHECIDO HOJE COMO JERÔNIMO; O TAL LEITOR, FICA SEM CONHECIMENTO DA VERDADE.
EXEMPLO: SABES QUE NUNCA NUNCA TEVE ENTRE O POVO DE ISRAEL; DURANTE SUA TRAGETÓRIA NO DESERTO, ALGUÉM CHAMADO “JOSUÉ”?
IOSOOZ OU AMADO DE ZEUS; É INTEIRAMENTE GREGO!
O nome do anjo guerreiro que substituiu Moshêh rabenû; é: HOSHÊA YEHOSHU’.
SABES TAMBÉM QUE O NOME ELIZEU; É OUTRA MENTIRA? O PROFETA DO ALTÍSSIMO;CHAMAVA-SE ELYSHUAB!
Vê? Ler a Bíblia vulgata latina; em busca da verdade, é como CONSULTAR AOS MORTOS;SOBRE OS VIVOS!!!!!! TUDO QUE TERÁ; É SÓ MENTIRAS E ILUSÕES.
SAIA DELA!!!

LEIA O PERGAMINHO DE YEHOSHU’ AS BOAS NOVAS! SÃO ESTES OS ESCRITOS APOSTÓLICOS; AS BOAS NOVAS ETERNAS, PROMETIDA AOS SANTOS.

YEHOSHU’ IMAGEM DE Y’HWH


PERGAMINHO DE YEHOSHU’ EP.- COLOCENSSES

1. Shaul, apóstolo de Yehoshu’ o Messias, por sua vontade divina, e o irmão Timóteo, 2 aos santos e fieis irmãos em Yehoshu’ que estão em Colossos:Graça e paz da parte de Yehoshu’,nosso Deus e pai. 3 Graças damos a Y’HWH, o Deus e pai de Yehoshu’ o Messias, orando sempre por vós, 4 desde que ouvimos falar da vossa fé em Yehoshu’ o Messias, e do amor que tendes por todos os santos, 5 por causa da esperança que vos está reservada nos céus, da qual antes ouvistes pela palavra da verdade as Boas Novas, 6 que já chegou a vós, como também está em todo o mundo, frutificando e crescendo,assim como entre vós desde o dia em que ouvistes e conheceu a graça de Yehoshu’ o nosso Deus em verdade, 7 segundo aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que por nós é fiel ministro de Yehoshu’. 8 O qual também nos declarou o vosso amor em espírito. 9 Por esta razão, nós também, desde o dia que o ouvimos, não cessamos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do pleno conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e entendimento espiritual; 10 para que possais andar de maneira digna do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda a boa obra, e crescendo no conhecimento de Yehoshu’ nosso Deus, 11 corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo; 12 dando graças ao pai que vos fez idôneo para participar da herança dos santos na luz, 13 e que nos tirou do poder das trevas, e nos transportou para o reino do seu Filho amado; 14 em quem temos a redenção, a saber, a remissão dos pecados; 15 o qual é a imagem de Y’HWH o Deus invisível, o primo-gênito de toda a criação; 16 porque nele foram criadas todas as coisas nos céus e na terra, as visíveis e as invisíveis, sejam tronos, sejam domínios, sejam principados, sejam potestades; tudo foi criado por ele e para ele. 17 Ele é o criador, e nele subsistem todas as coisas; 18 também ele é a cabeça do corpo, da igreja; é o princípio, o primogênito dentre os mortos, para que em tudo ele tenha a preeminência, 19 porque aprouve a ele que nele habitasse toda a plenitude, 20 e que, feito a paz pelo seu sangue sobre a cruz, (hb. tsilav) por meio dele reconciliasse consigo mesmo todas as coisas, tanto as que estão na terra como as que estão nos céus. 21 A vós também que outrora éreis estranhos, e inimigos no entendimento pelas vossas obras más, 22 agora, contudo vos reconciliou no corpo da sua carne, pela morte, a fim de perante ele vos apresentar santos, sem defeito e irrepreensíveis, 23 se é que permaneceis na fé, fundados e firmes, não vos deixando apartar da es-perança da boa nova que ouvistes, e que foi pregada a toda criatura que há debaixo do céu, e do qual eu, Shaul, fui constituído ministro. 24 Agora me regozijo no meio dos sofrimentos por vós, e cumpro na minha carne o que resta das aflições de Yehoshu’ o Messias, por amor do seu corpo, que é a igreja; 25 da qual eu fui constituído ministro segundo a dispensação do eterno Deus, que me foi concedida para convosco a fim de cumprir a palavra do eterno Deus, 26 o mistério que esteve oculto dos séculos, e das gerações; mas agora foi manifesto aos seus santos, 27 a quem Y’HWH quis fazer conhecer quais são as riquezas da gloria deste mistério entre os gentios, que é Yehoshu’ Messias em vós, a esperança da gloria; 28 o qual nós anunciamos admoestando a todo homem, e ensinando a todo homem em toda a sabedoria, para que apresentemos todo homem perfeito em Yehoshu’ o Messias; 29 para isso também trabalho, lutando segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente.
2. Pois quero que saibais quão grandes lutas tenho por vós, e pelos que estão em Laodicéia, e por quantos não viram a minha pessoa; 2 para que os vossos corações sejam animados, estando unidos em amor, e enriquecidos da plenitude do entendimento para o pleno conhecimento do mistério de Deus – Yehoshu’ o Messias, 3 no qual estão escondidos os tesouros da sabedoria e da ciência. 4 Digo isto, para que ninguém vos engane com palavras persuasivas. 5 Porque ainda que eu esteja ausente quanto ao corpo, contudo em espírito estou convosco, regozijando-me, e vendo a vossa ordem e a firmeza da vossa fé em Yehoshu’ o Messias. 6 Portanto,assim como recebestes a Yehoshu’ o Messias,o Senhor, assim também nele andai; 7 arraigados e edificados nele, e confirmados na fé,assim como fostes ensinados, abundando em ação de graças. 8 Tende cuidado para que ninguém vos faça presa sua, por meio de filosofias e vãs sutilezas, segundo a tradição dos homens, segundo os rudimentos do mundo, e não segundo Yehoshu’ o Messias; 9 porque nele habita corporalmente toda a plenitude da divindade,

O APOCALIPSE


PERGAMINHO DE YEHOSHU’ O APOCALIPSE DE YEOCHANAN

4 Então os vinte e quatro anciãos e os quatro seres viventes prostraram-se adoraram ao Deus que está assentado no trono,dizendo:Assim seja.Haleluia! 5 E saiu do trono uma voz, dizendo: Louvai o nosso Deus,vós todos os seus servos,e vós que o temeis,assim pequenos como grandes. 6 Também ouvi uma voz como a de grande multidão, como a voz de muitas águas,e como a voz de fortes trovões,que dizia:Haleluia!Porque já reina o Senhor nosso Deus, o Todo-Poderoso. 7 Regozijemo-nos,e exaltemos,e demos-lhe glória;porque são chegadas as bodas do Cordeiro,e já a sua noiva se preparou, 8 e foi-lhe permitido vestir-se de linho fino, resplandecente e puro;pois o linho fino são as obras justas dos santos. 9 E disse-me: Escreve: Bem-aventurados aqueles que são chamados à ceia das bodas do Cordeiro.Disse-me ainda:Estas são as verdadeiras palavras do Deus Altíssimo. 10 Então me lancei a seus pés para adorá-lo, mas ele me disse:Olha,não faças tal:sou conservo teu e de teus irmãos,que têm o testemunho de Yehoshu’;adora ao Deus eterno; pois o testemunho de Yehoshu’ é o Espírito da profecia. 11 E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco; e o que estava montado nele chama-se Fiel e Verdadeiro; e julga e peleja com justiça. 12 Os seus olhos era como chama de fogo; sobre a sua cabeça havia muitos diademas; e tinha um nome escrito, que ninguém sabia senão ele mesmo. 13 Estava vestido de uma túnica salpicada de sangue; e o nome pelo qual se chama é o Verbo de Y’HWH. 14 Seguiam-no os exércitos que estão no céu, em cavalos brancos, e vestidos de linho fino, branco e puro. 15 Da sua boca saía uma espada afiada, para ferir com ela as nações; ele as regerá com vara de ferro;e ele mesmo é o que pisa o lagar do vinho do furor da ira do Deus Todo-Poderoso. 16 Na túnica, sobre a sua coxa tem escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores. 17 E vi um anjo em pé no sol; e clamou com grande voz, dizendo a todas as aves que voavam pelo meio do céu: Vinde ajuntai-vos para a grande ceia de Y’HWH, 18 para comerdes carnes de reis, carnes de comandantes, carnes de poderosos, carnes de cavalos e dos que neles montavam, sim, carnes de todos os homens, livres e escravos, pequenos e grandes. 19 E vi a besta, e os reis da terra, e os seus exércitos reunidos; para fazerem guerra àquele que estava montado no cavalo, e ao seu exército. 20 E a besta foi presa, e com ela o falso profeta que fizera diante dela os sinais com que enganou os que receberam o sinal da besta e os que adoram a sua imagem. Estes dois foram lançados vivos no lago de fogo que arde com enxofre. 21 E os demais foram mortos; pela espada que saía da boca daquele que estava montado no cavalo; e todas as aves se fartaram das carnes deles.
20 E vi descer do céu um anjo, que tinha a chave do abismo e uma grande cadeia em sua mão. 2 Ele prendeu o dragão,a antiga serpente,que é o Diabo e Satanás, o amarrou por mil anos. 3 Lançou-o no abismo,o qual fechou e selou sobre ele,para que não enganasse mais as nações até que os mil anos se completassem.Depois disto é necessário que ele seja solto por um pouco de tempo. 4 Então vi uns tronos;e aos que se assentaram sobre eles foi dado o poder de julgar;e vi aqueles que foram degolados por causa do testemunho de Yehoshu’ e da palavra de Y’HWH, e que não adoraram a besta nem a sua imagem,e não receberam o sinal na fronte nem nas mãos;e reviveram,e reinaram com o Messias durante os mil anos. 5 Mas os outros mortos não reviveram,até que

PERGAMINHO DE YEHOSHU’ SEG. MARCOH


PERGAMINHO DE YEHOSHU’ AS BOAS NOVAS SEG. MARCOH

1 Princípio das Boas Novas de Yehoshu’ o Messias, Filho de Y’HWH o Deus eterno. 2 Conforme está escrito no profeta Malahiá: Eis que envio ante a tua face o meu mensageiro, que há de preparar o seu caminho; 3 voz do que clama no deserto: Preparai o caminho de Y’HWH, endireitai as suas veredas; 4 assim, apareceu Y’ochanan, o batizador, no deserto, pregando o batismo de arrependimento para remissão dos pecados. 5 E saiam a ter com ele toda a terra da Yehudeia, e todos os moradores de Yehoshaláym; e eram por ele batizados no rio Yahen, confessando os seus pecados. 6 Ora, Y’ochanan usava uma túnica de pêlos de camelo, e um talit de couro em torno de seus lombos, e comia gafanhoto e mel silvestre. 7 E pregava, dizendo: Após mim vem aquele que é mais poderoso do que eu, de quem não sou digno de, inclinando-me, desatar a correia das alparcas. 8 Eu vos batizei em água; ele, porém, vos batizará no Espírito. 9 E aconteceu naqueles dias que veio Yehoshu’ de Nazaré da Galil, e foi batizado por Y’ochanan no Yahen. 10 E logo, quando saia da água,viu os céus se abrirem, e o Espírito, qual pomba, a descer sobre ele; 11 e ouviu-se do céu esta voz: Tu és meu Filho amado; em ti me comprazo. 12 Imediatamente o Espírito os impeliu para o deserto. 13 E esteve no deserto quarenta dias sendo tentado por Satanás; estava entre as feras, e os anjos o serviam. 14 Ora, depois que Y’ochanan foi entregue, veio Yehoshu’ para a Galil pregando as boas novas do Deus eterno 15 e dizendo: O tempo está cumprido, e é chegado o reino do Deus eterno. Arrependei-vos e crede nas boas novas. 16 E andando junto do mar da Galil (Lago de Kineret), viu a Shimom, e a André, irmão de Shimon, os quais lançavam a rede no mar, pois eram pescadores. 17 Disse-lhes Yehoshu’: Vinde após mim, e eu farei que vos torneis pescadores de homens. 18 Então eles deixando imediatamente as suas redes, o seguiram. 19 E ele, passando um pouco adiante, viu Ya’acov, filho de Zavdai, e Y’ochanan, seu irmão, que estavam no barco, consertando as redes, 20 e logo os chamou; eles, deixando seu pai Zav-dai no barco com os empregados, o seguiram. 21 Entraram em K’farNachum; e, logo no sábado, indo ele a sinagoga, posse a ensinar. 22 E maravilhavam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade e não como os escribas. 23 Ora, estava na sinagoga um homem possesso de um espírito imundo, o qual gritou: 24 que temos nós contigo, Yeshu’, de Natzeret? Viestes destruir-nos? Bem sei quem és: O Santo de Y’HWH. 25 Mas Yehoshu’ o repreendeu, dizendo: Cá-la-te, e sai dele. 27 E todos se maravilharam a ponto de perguntarem entre si, dizendo: Que é isto? Uma nova doutrina com autoridade! Pois ele ordena aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem! 28 E logo correu a sua fama por toda a região da Galil. 29 Em seguida saiu da sinagoga e foi à casa de Shimon e André com Ya’acov e Y’ochanan. 30 A sogra de Shimon estava de cama com febre, e logo lhe falaram a respeito dela. 31 Então Yehoshu’, chegando e tomando-a pela mão, levantou-a; e a febre a deixou, e ela os servia. 32 Sendo já tarde, tendo-se posto o sol, traziam-lhe todos os enfermos, e os endemoninhados; 33 e toda a cidade estava reunida à porta; 34 e ele curou muitos doentes atacados de diversas moléstias, e expulsou muitos demônios; mas não permitia que os demônios falassem, porque o conheciam. 35 De madrugada, ainda

INFORMAÇÃO ÚTIL


Até o século XVI,na grafia do Latim, Grego,Hebraico;etc. não havia letras com som “U” e som “J”. O francês Pierre de Lá Ramée; ao fazer a TAXIONOMIA DA GRAMÁTICA DO LATIM; decretou que: as letras “W e V” fossem lida com o som “U” enquanto que a letra “I” na grega:”IOTA” na hebraica: yod; fosse lida “J”.
Ora; a waw hebraica é de som original “Ô”; só depois da imposição cristã por Pierre de Lá Ramée, é que sofreu modificação; considerado este fator,não há lugar para a INVENÇÃO “YAHUH” pois,foi Babilônia,que trouxe o som “U” contra o original “ô” da waw hebraica. Volto a afirmar: QUEM CONDENA O QUALIFICADOR “DEUS = D’US”, ESTÁ CONTRADIZENDO O SHEMAH; pois, nele está contido o vocábulo” HELÛ” (Ô); observe-se ainda, que a yod, é sempre acompanhada de (é) exemplo: Pierre, ao mudar o som da yod para “J” fez surgir JERUZALÉM em lugar de YERUSHLÁYM; veja que a “YE” virou “JE”;se,a yod fosse acompanhada com “A”, virararia JARUZALÉM. Esta gente do YAUHAUSHUA YAHAUSHUAH; SÃO TODOS FALSOS PROFETAS.OLHO NELES! Prove em contrário.
ESTA GENTE,QUER NA VERDADE É CRIAR MEIOS DE DEFENDER A BESTA JESUS; POIS, COM O HEBRAICO FALSO QUE ELES INVENTAM O QUAL TODA HORA VAI SE MODIFICANDO, ELES PROCURAM JUSTIFICAR O CRISTIANISMO, POIS SE SE A YOD VIRAR “YA” IESOOZ,GREGO; E YESVS, DO LATIM; NÃO SERÁ MAIS, YESUS NO HEBRAICO, E O JESUS DEIXA DE SER CAVALO E ÉGUA!!!
VÊ ESTES TAIS SÃO MESMO FILHOS DO DIABO?

O PERGAMINHO DE YEHOSHU’HAMASHIACH SEG. Y’OCHANAN


1 No princípio era a palavra, e a palavra, era Y’HWH o eterno Deus; e a palavra, era o próprio Deus.2 Ela estava no princípio com Y’HWH.3 Todas as coisa foram feitas por Ela,e,sem Ela nada do que foi feito se fez.4 Nela estava a vida,e a vida era a luz dos homens; 5 a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela. 6 Houve um homem enviado de Y’HWH o eterno, cujo nome era Y’ochanan.7 Este veio como testemunha, a fim de dar testemunho da luz, para que todos cressem por meio dele.8 Ele não era a luz,mas veio para dar testemunho da luz.9 Pois a verdadeira luz,que alumia a todo homem, estava chegando ao mundo.10 Estava Ele no mundo,e o mundo foi feito por Ele,e o mundo não o conheceu.11 Veio para o que era seu,e os seus não o receberam.12 Mas,a todos quantos o receberam,aos que crêem no seu nome; deu-lhe o poder de se tornarem filhos do Deus eterno; 13 estes não nasceram do sangue,nem da vontade da carne,nem da vontade do varão, mas de Y’HWH o Deus eterno.14 A palavra se fez carne,e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade;e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai.15 Y’ochanan deu testemunho dele, e clamou, dizen-do: Este é aquele de quem eu disse: O que vem depois de mim, passou diante de mim; porque antes de mim ele já existia. 16 Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça. 17 Porque a Torah foi dada por meio de Mosheh; a graça, a verdade, veio por Yehoshu’ o Messias. 18 Ninguém jamais viu Y’HWH o Espírito eterno. O Deus unigênito; que está no seio do Pai, o deu a conhecer. 19 E este foi o testemunho de Y’ochanan, quando os yehudin lhes enviaram de Yehoshaláym sacerdotes e levitas para que lhes perguntassem: Quem és tu? 20 Ele, pois, confessou e não negou: sim, confessou: Eu não sou o Messias. 21 Ao que lhe perguntaram: Pois que? É tu Eliáhu? Respondeu ele: Não sou. É tu o profeta? E respondeu: Não sou. 22 Disseram-lhe, pois: Quem é então?Para podermos dar resposta aos que nos enviaram; que dizes de ti mesmo? 23 Ele o Respondeu: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho de Y’HWH; como disse o profeta Yeshaiahu. 24 E os que tinham sido enviados eram dos fariseus. 25 Então lhe perguntaram: Porque batizas, pois, se tu não és o Messias, nem Eliáhu, nem o profeta? 26 Respondeu-lhes Y’ochanan: Eu batizo em água; no meio de vós está um a quem vós não conheceis; 27 aquele que vem depois de mim, de quem eu não sou digno de desatar a correia da alparca. 28 Essas coisas aconteceram em Betânia, além do; Yahem, onde Y’ochanan estava batizando. 29 No dia seguinte Y’ochanan viu Yehoshu’, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro do Deus Espírito, que tira o pecado do mundo. 30 Este é aquele de que eu disse: Depois de mim vem um varão que passou adiante de mim,porque antes de mim ele já existia. 31 Eu não o conhecia; mas, para que Ele fosse manifesto em Israel, é que vim batizando em água. 32 E Y’ochanan deu testemunho, dizendo:Vi o Espírito descer do céu como pomba,e repousar sobre Ele. 33 Eu não o conhecia; mas o que me enviou a batizar em água, esse me disse: Aquele sobre quem vires descer o Espírito, e sobre ele permanecer, esse é o que batiza no Espírito. 34 Eu mesmo vi e já vos dei testemunho de que este é o Filho de Y’HWH o Espírito. 35 No dia seguinte Y’ochanan estava outra vez ali, com dois dos seus discípulos 36 e, olhando para Yehoshu’, que passava, disse: Eis o Cordeiro do Deus eterno!37 Aqueles dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a Yehoshu’. 38 Voltando-se Yehoshu’ e vendo que o seguiam, perguntou-lhes: Que bucais?

O PERGAMINHO DE YEHOSHU’ O MESSIAS-SEG. LUCAS


1 Visto que muitos têm empreendido fazer uma narração coordenada dos fatos que entre nós se realizaram, 2 segundo no-los transmitiram os que desde o princípio foram testemunhas oculares e ministros da palavra, 3 também a mim, depois de haver investigado tudo cuidadosamente desde o começo, pareceu-me bem, ó excelentíssimo Teófilo, escrever-te uma narração em ordem; 4 para conheceres plenamente a verdade das coisas em que foste instruído. 5 Houve nos dias de Herod, rei da Yehudah, um sacerdote chamado Zekharyah, da turma de Aviyah; e sua mulher era descendente de Aharon, e chamava-se Elisheva. 6 Ambos eram justos diante do Deus eterno, andando irrepreensíveis em todos os mandamentos e preceitos de Y’HWH. 7 Mas não tinham filhos, porque Elisheva era estéril, e ambos eram avançados em idade. 8 Ora, estando ele a exercer as funções sacerdotais pe-rante o Deus eterno, na ordem da sua turma, 9 segundo o costume do sacerdócio, coube-lhe por sorte entrar no santuário do Senhor, para oferecer o incenso; 10 e toda a multidão do povo orava da parte de fora à hora do incenso.11 Apareceu-lhe, então, um anjo de Y’HWH, em pé à direita do altar do incenso. 12 E Zekhariah, vendo-o, ficou turbado, e o temor, o Assaltou. 13 Mas o anjo lhes disse: Não temas, Zekharyah; porque a tua oração foi ouvida, e Elisheva, tua mulher, te dará luz um filho, e lhes porás o nome de Y’ochanan; 14 e terás alegria e regozijo, e muitos se alegrarão com o seu nascimento; 15 porque ele será grande diante de Y’HWH o Senhor; não beberá vinho, nem bebida forte; e será cheio do Espírito; o Santo, já desde o ventre de sua mãe; 16 converterá a muitos dos filhos de Israel a Y’HWH seu Deus; 17 irá adiante dele no espírito e poder; como Eliáhu, para converter os corações dos filhos, ao Pai; e os rebeldes à prudência do justo, a fim de preparar para Y’HWH o Senhor um povo apercebido. 18 Disse então Zekharyah ao anjo: Como terei certeza disso? Pois eu sou velho, e minha mulher também avançada em idade. 19 Ao que lhe respondeu o anjo: Eu sou Gabri’el que assisto diante de Y’HWH o Deus eterno, e fui enviado para te falar e te dá esta boa nova; 20 e eis que ficarás mudo, e não poderás falar até o dia em que estas coisas aconteçam; porquanto não crestes nas minhas palavras, que no seu tempo hão de cumprir-se. 21 O povo estava esperando Zekharyah, e se admiravam da sua demora no santuário. 22 Quando saiu, porém, não lhes podia falar, e perceberam que tivera uma visão no santuário. E falava-lhe por acenos, mas permanecia mudo. 23 E, terminados os dias do seu ministério, voltou para casa. 24 Depois desses dias Elisheva, sua mulher, concebeu,e por cinco meses se ocultou, dizendo: 25 Assim me fez Y’HWH o Senhor nos dia em que atentou para mim, a fim de acabar com o meu opróbrio diante dos homens. 26 Ora, no sexto mês, (hb. elul), foi o anjo Gabri’el enviado por Deus a uma cidade da Galil, chamada Natzeret, 27 a uma moça desposada com um varão cujo nome era Yoseh, príncipe da casa de David; e o nome da moça era Myriam. 28 E, entrando o anjo onde ela estava disse: Shalom agraciada; Y’HWH o Senhor é contigo, 29 ela, porém, ao ouvir estas palavras, turbou-se muito e pôs-se pensar que saudação seria essa. 30 Disse-lhe então o anjo: Não temas, Myriam; pois achaste graça diante do Deus eterno. 31 Tu conceberás e darás luz um filho, ao qual porás o nome de Yehoshu’ (hb. At Iolédet bem vecarát Et shmô Yehoshu’). 32 Esse será grande e será chamado Filho do Altíssimo; Y’HWH o Senhor Deus lhe dará o trono de David ,seu pai; 33 e reinará eternamente sobre a casa de Ya’acov, e o seu reino não terá fim. 34 Então Myriam perguntou ao anjo: como será isso, uma vez que não conheço varão? 35 Respondeu-lhe o anjo: Virá sobre ti o Espírito; o Santo; o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso o que há de nascer será chamado Santo, Filho de Y’HWH o Deus Altíssimo. 36 Eis que também Elisheva, tua parenta, concebeu um filho em sua velhice; e é este o sexto mês para aquela que era chamada estéril; 37 porque para Y’HWH o Deus eterno nada será impossível. 38 Disse então Myriam: Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim segundo a tua palavra.